Examples of using Автомобилестроение in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
За последние десятилетия корейская промышленность достигла ведущих позиций в таких областях, как автомобилестроение, судостроение, производство электробытовых приборов
Over the last decade, Korean industry has achieved leading positions in such fields as automobile building, shipbuilding, and production of electrical appliancesСферы использования резинового порошка включают производство новых автопокрышек, автомобилестроение, строительство, производство промышленных компонентов
Industries incorporating rubber powder into their products include tire, automotive, construction, industrial componentsВ ближайшие годы в стране будут созданы новые производства: автомобилестроение, авиастроение, морской транспорт, атомная энергетика.
In the coming years, new production will be created in the country: automotive, aircraft building, marine transport, nuclear energy.медицина, автомобилестроение, бытовые приборы и обеспечение безопасности.
medical, automotive, appliance, and safety applications.оборонная промышленность, автомобилестроение, транспортные системы, аэрокосмическая отрасль и промышленное производство.
medical devices, automotive, transportation and aerospace.аэрокосмические технологии, автомобилестроение, медицина, промышленное оборудование и полупроводниковые приборы по всей Великобритании.
aerospace, automotive, medical, industrial& semiconductor throughout the UK.Наконец, исследования удостоверяют, что культура весит более экономично, чем от крупных промышленных секторов, таких как автомобилестроение.
Finally, research certify that culture weighs more economically than from major industrial sectors such as automotive.кухонную посуду, автомобилестроение, здравоохранение и многое другое.
kitchen cookware, automotive, healthcare, and more.спортивные товары, автомобилестроение и авиастроение.
sporting goods, automotive and aircraft/aerospace.Благодаря улучшению общемировых экономических условий возросло потребление во многих вольфрамопотребляющих секторах, включая автомобилестроение, тем не менее некоторая вялость по-прежнему ощущается в горнодобывающей промышленности
The improved world economic conditions had led to higher consumption in many tungsten-consuming sectors, including the automotive industry; nevertheless, some weakness persisted in the miningнефтехимическая продукция, автомобилестроение, натуральные лекарственные средства,
chemicals and petrochemicals, the automotive industry, natural medicines,Продукция компании используется на следующих целевых рынках: машиностроение, автомобилестроение, складские системы
The target markets are machine builders, the automotive industry, handling and warehousing systems,Автомобилестроение демонстрирует постоянный рост использования новых материалов,
The automotive industry shows constant growth in the use of new materials,включая контроль качества, автомобилестроение, медицину, сохранение культурного наследия,
including quality control, the automotive industry, medicine, heritage preservation,Автомобилестроение, Медицинская техника
Automotive engineering, medical technologyАвтомобилестроение всегда было
Automobile-building industry has always beenУдаропрочный пластик Армлен применяется особенно широко в таких областях как автомобилестроение, машиностроение, бытовая техника,
ARMLEN application is particularly wide in such areas as the automotive industry, mechanical engineering household appliances,ПАО« КАМАЗ»- многократный победитель конкурса« Лучший экспортер Российской Федерации» в отрасли Автомобилестроение.
Many times KAMAZ PTC has been recognized to be the Best Exporter of the Russian Federation in the automobile manufacturing industry.а также автомобилестроение.
as well as motor vehicles industry.Развиваются проекты в различных отраслях, причем акцент делается на автомобилестроение.
This subsidiary will carry out projects for a diverse range of industries, but will focus in particular on the automotive sector.
