АГРОПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ in English translation

• agro-industries
• agro-industrial enterprises
• agribusiness
• agro-based industries
• agro-processing industries
• agro-based industrial enterprises
• agribusiness enterprises
• agro-industry enterprises

Examples of using Агропромышленных предприятий in Russian and their translations into English

В статье рассматриваются специфические особенности механизма форми- рования корпоративной культуры агропромышленных предприятий в условиях экономического роста.
The article deals with the specific features of the formation mechanism of the corporate culture of agro-industries in terms of economic growth.

создания агропромышленных предприятий, содействия тор- говле
the development of agro-industries, and trade facilitation

была проведена электроэнергия в сельские поселения для создания устойчивых агропромышленных предприятий, управляемых женщинами.
provided power to rural villages in order to establish sustainable agro-enterprises run by women.

Оказание поддержки в развитии сельских районов на основе возрождения и создания агропромышленных предприятий и возобновления поставок промышленной продукции для сельского хозяйства;
Support to rural development through the revival and generation of agro-industries and resumption of supply of industrial inputs to agriculture;

Консультирование по возможным вариантам раз- вития и соответствующим стратегиям содейст- вия процессу интеграции на справедливой основе малых агропромышленных предприятий в рыночные системы;
Advice on development options and related policies to foster the equitable integration of small agro-food industries into market-oriented systems;

Одна из стран указывает на факт вовлечения в процесс осуществления КБО лесохозяйственных и агропромышленных предприятий.
One country highlights the involvement of forestry and agro-industry companies in the UNCCD implementation process.

Предложена методика оценки эффективности использования трудовых ресурсов в соответствии с потенциальными возможностями агропромышленных предприятий.
The article offers methods of assessment of efficiency of use of labour resources in accordance with potential possibilities of agro-industrial enterprises.

Во всех развивающихся странах существуют значительные возможности с точки зрения поглощения рабочей силы в сельских районах путем развития агропромышленных предприятий как в секторе сельскохозяйственного сырья,
In all developing countries there is considerable scope for labour absorption in the rural areas through the promotion of agro-industries, both in agricultural raw materials

осуществляемый в Южном Ливане путем развития микро- и малых агропромышленных предприятий, направлен на укрепление потенциала местных общин посредством повышения уровня квалификации мужчин
administered through the Development of Micro and Small Agro-Industries in South Lebanon, seeks to build the capacities of local communities by enhancing

развитие сельского хозяйства и агропромышленных предприятий имеют решающее значение для обеспечения готовности развивающихся стран к решению проблем, связанных с глобализацией.
expansion of agriculture and agro-industries were crucial if developing countries were to be equipped to manage the challenges of globalization.

дана оценка основных экономических показателей деятельности агропромышленных предприятий районов АР Крым, изучено состояние эффективности производства сельскохозяйственной продукции в агроформированиях региона, а также оценено современное состояние эффективности функционирования агропромышленных предприятий АР Крым.
assesses main economic indicators of activity of agro-industrial enterprises of the Crimean regions, studies the state of efficiency of production of agricultural products in agro-formations of the region and also assesses the modern state of efficiency of functioning of agro-industrial enterprises of the AR of Crimea.

Equity Capital Markets в секторах продовольственных и агропромышленных предприятий.
equity capital markets advisory in the food and agribusiness sectors.

развития сельских агропромышленных предприятий в целях бо- лее широкого производства альтернативных культур, а также по вопросам стандартизации, метрологии и аккредитации.
fostering rural agro-based industries to promote alternatives crops; and in the reinforcement of standardization, metrology and accreditation.

соответствующих вспомогательных агропромышленных предприятий с уделением особого внимания продовольствию( например,
the related secondary agro-processing industries with emphasis on food(e.g. fish, meat, dairy,

соответствующих вспомогательных агропромышленных предприятий с уделением особого внимания продовольствию( например,
the related secondary agro-processing industries with emphasis on food(e.g. fish, meat, dairy,

обеспечивающей наличие дешевых источников энергии для малых и средних агропромышленных предприятий.
that offer cheap sources of energy to drive small and medium agro-based industrial enterprises.

соответствующих вспомогательных агропромышленных предприятий с уделением особого внимания продовольствию( включая рыбу,
the related secondary agro-processing industries with emphasis on food(such as fish, meat, dairy,

увеличить число различных сельскохозяйственных и агропромышленных предприятий.
as well as a range of agricultural and agribusiness enterprises.

улучшать доступ фермеров и агропромышленных предприятий в горных регионах к рынкам
the improvement of mountain farmers' and agro-industry enterprises' access to

улучшать доступ фермеров и агропромышленных предприятий в горных регионах к рынкам и условия их деятельности
participation in markets for mountain farmers and agro-industry enterprises, with a view to substantially increasing the income of farmers,