АНТИКОРРУПЦИОННОЕ in English translation

• anti-corruption
• anticorruption

Examples of using Антикоррупционное in Russian and their translations into English

также принять и осуществлять антикоррупционное законодательство в соответствии с закрепленной в этой Конвенции передовой международной практикой.
pass and implement an anticorruption law in accordance with international best practices embodied in the Convention.

после жалобы одного из клиентов мексиканские власти провели антикоррупционное расследование на штрафной автостоянке и после убийства бывшего начальника заявителя произвели аресты.
the Mexican authorities had conducted an investigation into corruption at the vehicle pound after a complaint had been filed by a client, and it had made some arrests following the murder of the complainant's former employer.

Антикоррупционное законодательство включает Уголовный кодекс,
The anti-corruption legal framework consists of the Criminal Code,

Ораторы подчеркнули важное значение укрепления антикоррупционного законодательства и ведомств, занимающихся вопросами борьбы с коррупцией.
Speakers stressed the importance of strengthening anti-corruption legislation and agencies.

Валерий Писаренко: Избежать создания Антикоррупционного Суда Украины уже не удастся.
Valeriy Pysarenko: Creation of Anti-Corruption Court in Ukraine is unavoidable.

Обобщенные результаты антикоррупционной экспертизы проектов нормативно- правовых актов;
Consolidated results of the anticorruption expertise of draft legal acts;

Антикоррупционные меры в государственных предприятиях
Anti-corruption measures in state-owned enterprises

Наша антикоррупционная политика содержит ряд конкретных требований и указаний.
Our Anticorruption Policy includes specific requirements and guidelines.

Обеспечение применения антикоррупционных реформ в секторе.
Enforcement of anti-corruption legislation in the sector.

Вскоре делом занялась Антикоррупционная прокуратура»,- сказал Андрей Дамиан.
Shortly, the Anticorruption Prosecution took over the case", said Andrei Demian.

Содействие осуществлению антикоррупционных стратегий и мер.
Promoting anti-corruption policies and measures.

Соответственно, не существует антикоррупционной программы, которая подходит всем.
Consequently, there is no“one-size-fits-all” anticorruption programme.

Обзор антикоррупционных правовых и институциональных основ Австралии.
Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Australia.

Сообщить о распределении обязанностей по внедрению антикоррупционной программы и контролю за ее осуществлением;
Describe the assignment of responsibility to oversee and implement the anticorruption programme;

Высший Специализированный Антикоррупционный Суд будет осуществлять правосудие как суд первой инстанции.
The Supreme Specialized Anti-Corruption Court will administer justice as a court of first instance.

Внедрение системы антикоррупционного контроля закупочной деятельности ОАО« ФСК ЕЭС» 5.
Implementation of the System for Anticorruption Control of the Company purchasing operations 5.

Усиление антикоррупционных законов/ укрепление механизмов государственной ответственности.
Strengthening of anti-corruption laws/public accountability mechanisms.

Утверждение Антикоррупционной политики ОАО« ФСК ЕЭС» и начало ее реализации 3.
Approval and launch of the Company's Anticorruption Policy 3.

Антикоррупционный активист Алексей Навальный составил карту предполагаемой коррупции в Сочи.
Anti-corruption activist Alexei Navalny made a map of alleged corruption in Sochi.

Компания ввела Антикоррупционную политику, положения которой распространяются на всех сотрудников компании.
The company has introduced Anticorruption policy, the provisions of which apply to all employees of the Company.