АССОЦИАЦИЕЙ in English translation

• association
• asociación
• associations

Examples of using Ассоциацией in Russian and their translations into English

Наций и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии.
And the Association of South-East Asian Nations.

Выставка- ярмарка была традиционно организована Ассоциацией Агробизнесменов Кыргызстана« Жер Азыгы» в г. Ош.
Exhibition-Fair was traditionally organized by the Association of Agrobusinessmen of Kyrgyzstan Jer Azygy in Osh.

Будучи ассоциацией неправительственных организаций, КОНПО способна охватить более широкие слои общественности.
Being an association of NGOs, CONGO can reach a more diverse cross-section of the public.

Blackclubwomen' s Movement было образовано ассоциацией взаимной поддержки,
Blackclubwomen's Movement was formed by association of mutual support,

Встреча с руководством Ассоциацией крупных городов
Meeting with management of the Association of Major Cities

PNAC является ассоциацией, основанной Американским Институтом предпринимательства( American Enterprise Institute) для составления программы Джорджа У.
The PNAC is an association established by the American Enterprise Institute to draft George W.

Семинар, организованный Ассоциацией развития сельских районов в Африке, Вашингтон, О. К.
Workshop organized by Associates in Rural Development in Africa, Washington, D.C.

Совместно с Ассоциацией мы реализовали с 2005 несколько проектов чрезвычайной.
Along with the association we have implemented since 2005 several emergency projects.

Сейчас ассоциацией курортологией и реабиталогией мы такой проект разрабатываем.
We are developing a project with the Association of balneology and rehabitology.

Программа аккредитована Ассоциацией MBA- AMBA.
The program is accredited by the Association of MBA- AMBA.

Сотрудничество с Ассоциацией информационной технологии.
Working with the Association for Information Technology.

Мой выбор пал на ежегодный конкурс, проводимый Британской Ассоциацией Дизайна.
My choice fell on an annual contest held by the Association of British design.

Расширение участия женщин в управлении Ассоциацией малых предприятий.
Increase women's participation in the management of the Association of small-sized businesses.

которые проводятся ассоциацией.
other events of the Association.

Фестиваль был основан в 1970 году ассоциацией, под названием зарегистрированная компания.
The festival was founded in 1970 by an association called Kuhmon Musiikkiyhdistys Ry.

Мегасом и подписание Соглашения о сотрудничестве между МКПП и Ассоциацией EEIG ELLAS.
Agreement on cooperation between the ICIE and the Association EEIG ELLAS.

Белорусская миссия была первой миссией, организованной и проведенной Ассоциацией самостоятельно.
The Belarus mission was the first mission organized and implemented by the Association.

Устанавливаемый судами размер платежей значительно ниже заявляемых ассоциацией требований;
The payments set by the courts are considerably lower than the amounts requested by an association;

Курсы интенсивного обучения предоставляются Организацией адвокатов и ассоциацией судей" Юстиция.
Intensive schooling is provided by the Organization of Defence Counsels, and also by“Iustitia”, an association of judges.

В нижеприведенной таблице 14 содержатся данные об услугах, оказываемых ассоциацией.
The table below summarizes the services provided by the Association.