БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ in English translation

• impartiality
• impartial
• fairness
• neutrality
• integrity
• even-handedness

Examples of using Беспристрастность in Russian and their translations into English

на пример, беспристрастность, добросовестность, честность.
for example, fairness, integrity, honesty.

Общим значением слова справедливость является" честность и беспристрастность.
A general meaning of equity is"the quality of being fair and impartial.

ее географический охват и беспристрастность.
its geographic footprint and neutrality.

III. Беспристрастность и независимость.
III. Impartiality and independence.

В судебной системе Шотландии имеются всеобъемлющие гарантии, обеспечивающие беспристрастность.
There are comprehensive safeguards in the Scottish judicial system to ensure fairness.

Качества членов: высокие моральные качества; беспристрастность.
Profile of members: high moral standing; impartial.

Беспристрастность, независимость и сосуществование.
Impartiality, independence and coexistence.

подотчетность и беспристрастность процесса отправления правосудия;
accountability and fairness in the justice process;"3.

Беспристрастность и транспарентность.
Impartiality and transparency.

Введение системы записи допросов позволит повысить прозрачность и беспристрастность полицейских процедур.
The introduction of taped interviews will lead to greater transparency and fairness in police procedures.

Беспристрастность и нейтральность;
Impartiality and neutrality;

Процедурные гарантии, беспристрастность и независимость;
Procedural guarantees, impartiality and independence;

Но британцы увидели в этом возможность доказать свою беспристрастность.
But the British saw an opportunity to prove their impartiality.

Нейтральность и беспристрастность.
Neutrality and impartiality.

Основные принципы исследования- объективность и беспристрастность.
The main principles of the research are objectivity and impartiality.

Независимость и беспристрастность арбитров.
Arbitrators' independence and impartiality.

Колумбия поддерживает независимость и беспристрастность МАГАТЭ.
Colombia supported the independence and impartiality of IAEA.

Независимость и беспристрастность.
Independence and Impartiality.

Также крайне важно сохранять беспристрастность в рамках любой операции Организации Объединенных Наций.
It was also essential to maintain the impartiality of all United Nations peace-keeping operations.

Продолжать упрочивать беспристрастность судебной системы( Эфиопия);
Further strengthen the impartiality of the judicial system(Ethiopia);