Examples of using Блендер in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повернуть блендер по часовой стрелке и снять.
Все ингередиенты, кроме тертого шоколада поместите блендер, добавте лед и взбейте до однородности.
Place all ingredients, except grated chocolate, in a blender and blend until smooth.Блендер предназначен для приготовления пюре,
The blender is intended for fine pureeing,Через 1 минуту блендер автоматически прекратит работу.
After 1 minute, the blender will stop Через 40 секунд блендер автоматически прекратит работу.
After 40 seconds, the blender will stop В процессе использования Блендер оснащен системой защиты.
During use The blender has a safety protection system.В блендер налейте масло,
Блендер не предназначен для приготовления картофельного пюре.
The blender is not suitable for preparing mashed potato.Поместите все ингредиенты в блендер и измельчите, чтобы получилась однородная масса.
Put all ingredients in a blender and blend until smooth.Перелейте суп в блендер и измельчите до состояния пюре.
Pour the soup into a blender and grind it to Не рекомендуется использовать блендер для приготовления картофельного пюре.
It is not recommended to use the jug blender to prepare potato puree.Блендер в форме" V" для порошкообразных продуктов.
Новый блендер MCR c мешалкой противоположного вращения от INOXPA.
INOXPA has designed a blender with Прежде чем помещать в блендер твердые ингредиенты, нарезайте их на более мелкие кусочки.
Pre-cut solid ingredients into smaller pieces before putting them in the blender.Наполните блендер кубиками льда наполовину.
Fill the blender half full with ice cubes.Не чистите блендер при помощи инструментов.
Do not clean the blender with instruments.Блендер должен использоваться только в вертикальном положении.
The blender should be used only vertically.Выключите блендер и выньте шнур питания.
Turn the blender off and unplug Не используйте блендер в качестве контейнера для хранения ингредиентов.
Don't use the blender as a storage container.в том числе блендер и тостер.
including a blender and toaster.
