БЫЛА ЗАПЕРТА in English translation

was trapped
was closed
быть близко
быть рядом
уже близко
быть поблизости
быть близка к
быть тесное
находиться рядом
располагаться вблизи
was bolted
is been locked away
is been locked up

Examples of using Была заперта in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она всю ночь была заперта.
It was locked all night.
Я побежал к двери, но она была заперта.
I ran to the door, but it was locked.
Нет, дверь была заперта.
No, the door was locked.
Но дверь была заперта.
But the door was locked.
Итак, эта дверь была заперта.
So, this door was locked.
Мы пытались открыть дверь, но она была заперта.
We tried to open the door, but it was locked.
Вы сказали, что дверь была заперта.
You said the door was locked.
Я была заперта здесь все это время.
My hands were trapped here the entire time.
Эта собака была заперта в месте, и очень голоден.
This dog has been locked in a place and is very hungry.
Она была заперта в замке, который охранял ужасный огнедышащий дракон.
She was locked away in a castle…"guarded by a terrible fire-breathing dragon.
Я была заперта здесь и потела, как свинья, день за днем.
I have been locked in here sweating like a pig for days.
Я была заперта в гараже 20 минут!
I have been trapped in the garage for, like, 20 minutes!
Душа Сэма была заперта в клетке с Михаилом и Люцифером.
Sam's soul has been locked in the cage with Michael and Lucifer.
Большая часть команды была заперта на нижней палубе.
Most of the crew have been secured on a lower deck.
Поскольку была заперта.
Because it was closed off.
Я была заперта.
Эмили была заперта в грузовичке.
Emily was locked up in the back of a truck.
но дверь была заперта.
the fire door was blocked.
И точно знает, кто ты и почему была заперта там.
She will know exactly who you are and why you were locked up in there.
Цепочки нет, но была заперта.
No chain but dead-bolted.
Results: 153, Time: 0.0402

Была заперта in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English