ВАРИАБЕЛЬНОСТИ in English translation

• variability
• rate variability

Examples of using Вариабельности in Russian and their translations into English

морфологии и их вариабельности.
morphology and their variability.

Еще один эксперимент на студентах, сдававших экзамен, показал, что оценка вариабельности сердечного ритма позволяет с 90% точностью определить силу стресса.
Another experiment with students after passing their exams showed that heart rate variability assessment reflects their stress level with 90% accuracy.

сердца изучались факторы метаболического синдрома, показатели вариабельности ритма сердца, диастолическая функция левого желудочка.
cardiac rhythm variability indexes, and diastolic dysfunction of the left ventricle in 320 patients without ischemic heart disease.

Распределение Дирихле как модель состояния адаптационных регуляторных систем организма человека при анализе вариабельности сердечного ритма.
Dirichlet distribution as a model of the state of adaptation regulatory human body systems in analyzing heart rate variability.

В дневные часы самые высокие значения у показателей нагрузки давлением по ИВ ДАД, вариабельности САД и ДАД.
During the day-time, they had the highest indices of pressure-induced load by DBP IT index time, SBP and DBP variability.

нагрузки давлением и вариабельности АД.
pressure-induced load and BP variability.

по данным кардиотокографии и состоянием вегетативной нервной системы у матери по результатам изучения вариабельности сердечного ритма.
status of mother's vegetative nervous system as a result of heart rhythm variability research have been analyzed.

Совет: для дальнейшего улучшения вариабельности мы рекомендуем обрабатывать хотя бы матричную ДНК, а лучше все используемые реагенты,
Tip: In order to further improve the variability, we recommend processing at least the template DNA

Снижение вариабельности в покое- сигнал о том, что организм не справляется с нагрузкой и уже не может
A decline in heart rate variability is a sign that the body is not coping with stress well

Рассматривается проблема вариабельности защит от страхов смерти,
We discuss the problem of variability of defenses from fears of death,

есть работы, в которых сообщается о вариабельности результатов и дается их диапазон.
there are data to inform the variability and give a range for the results.

их сопровождения привела к созданию новой концепции вариабельности систем, определяемой с помощью модели характеристик МХ.
the difficulty of amending it led to the development of the new concept of variability of systems specified by a model of the characteristics of FM Feature Model.

их действие также имеет высокий уровень вариабельности, создавая еще большую неопределенность.
a recent report highlighted high levels of variability in the efficacies of these products- more uncertainty.

Некоторые эксперты заметили, что при определении ущерба, причиняемого окружающей среде, не уделяется достаточного внимания элементу вариабельности среди живых измененных организмов,
Some experts mentioned that damage to the environment did not sufficiently focus on the element of variability among living organisms,

коэффициент вариабельности, максимальная величина,
coefficient of variation, maximum value,

Исследования близнецов предположили, что от 22% до 61% вариабельности в соотношении талии и бедер могут обуславливаться генетическими факторами.
Studies in twins have suggested that between 22% and 61% of variability in waist-to-hip ratio may be accounted for by genetic factors.

Динамика параметров вариабельности сердечного ритма в 6 пробах:- лежа;
Dynamics of heart rate variability parameters in 6 trials:- lying down;

и увеличение вариабельности( ВР),
and an increase in variability(BP), respectively,

предотвращения ущерба вариабельности в рамках вида и между видами, как она понимается в контексте Конвенции.
prevent harm to variability within and between species as understood in the context of the Convention.

маркеров для корректной оценки вариабельности видов рода Gentiana,
genetic markers for correct assessment of variability among the Gentiana species,