Examples of using Гармоничное сочетание in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Художественная ковка- это гармоничное сочетание двух стихий: холодного металла
Art forging is a harmonious combination of two elements: cold metalОсновная музыкальная идея Defiant- гармоничное сочетание энергичности и мелодизма.
The main musical idea of the project is a harmonious combination of energy and melody.Естественность цвета и гармоничное сочетание натуральных оттенков,
Гармоничное сочетание комфорта и стиля делает« Улисс» прекрасным местом для остановки в деловой поездке
A harmonious blend of comfort and style make"Uliss" is a great place to stop on a business tripНа картинах молодого художника можно увидеть гармоничное сочетание элементов национального
In the pictures of the young artist can see the harmonious combination of the elements of nationalГармоничное сочетание сплава по Днестру,
The balanced combination of floating by Dniester river,Гармоничное сочетание формы и содержания любого, особенно научного,
The harmonious blend of form and content of any too scientific,Гармоничное сочетание высококлассного сервиса,
A harmonious combination of highly qualified service,особенностью которого является гармоничное сочетание натуральных природных отделочных материалов в грубой обработке с элегантностью
a feature which is a harmonious blend of natural finishing materials in natural rough handling with the eleganceГармоничное сочетание дверной станции и почтового ящика- Gira System 106 интегрируется, в том числе в системы почтовых ящиков фирмы Renz.
Door stations and letterboxes harmoniously combined- the Gira System 106 can also be integrated into Renz's letterbox systems.Обеспечить гармоничное сочетание национальных, региональных
Ensure a balanced combination of national, regionalГармоничное сочетание цветов, строгий,
The harmonious combination of colors, strict,Гармоничное сочетание традиций и новейшего оборудования,
A harmonious blend of tradition and the latest equipment,Яркий исторический центр оживленного мегаполиса представляет собой гармоничное сочетание современной инфраструктуры с многовековой историей.
The vibrant historical center of the busy metropolis represents a harmonious combination of modern infrastructure with a centuries-old history.Гармоничное сочетание классики в интерьерах
A harmonious blend of classic interiorsдемонстрирует посетителям гармоничное сочетание старой архитектуры с современной.
shows visitors a harmonious blend of old and modern architecture.природа отвечает космополитической жизнью города в гармоничное сочетание?
nature meets cosmopolitan city life in a harmonious blend?Вечерние платья оптом от Inter- tex- это феерия цвета и украшений, гармоничное сочетание притягательного силуэта
Evening dresses wholesale from the Inter-tex- are extravaganza of color and decoration, a harmonious blend of delectable silhouetteОсобенностью этого театра является гармоничное сочетание современной драматургии с традициями русской классики.
The main feature of the theater was a harmonious blended modern drama and the Russian classics traditions.Итог- гармоничное сочетание французской классики эпохи Наполеона III
The result is a harmonious blend of French Napoleon III epoch classics with the Mid-Century,
