ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТЬ in English translation

• genetic predisposition
• genetic disposition
• genetic susceptibility

Examples of using Генетическая предрасположенность in Russian and their translations into English

Генетическая предрасположенность к возникновению кератоконуса отмечается в некоторых семьях
A genetic predisposition to keratoconus has been observed,

наиболее важно установить, действительно ли существует генетическая предрасположенность к раку молочной железы
it is most important to establish whether there is a genetic predisposition to breast cancer

рака кожи играет генетическая предрасположенность к онкологическим заболеваниям.
skin cancer is genetic predisposition to oncological diseases.

Как варьирующаяся от одного человека к другому способность к выведению метиловой ртути из организма, так и генетическая предрасположенность к воздействию ртути влияют на риск развития заболеваний, вызванных воздействием ртути.
The inter-individual ability to eliminate methylmercury from the body, and the genetic predisposition to effects of mercury both have an effect on the risk of mercury-induced disease.

Что такой эффект более вероятен у тех, у кого имеется генетическая предрасположенность к развитию этих психических болезней.
Those with higher levels of the p factor are more likely to have inherited a genetic predisposition to mental illness.

особенно если к этому есть генетическая предрасположенность,- продолжает профессор Н. Потекаев.
especially if this is a genetic predisposition- continues to Professor N. Potekaev.

особенно если к этому есть генетическая предрасположенность,- продолжает профессор Н. Потекаев.
especially if it is a genetic predisposition- continues Prof. N. Potekaev.

Эмпирические данные из нескольких источников обеспечивают сильные сходящейся линии доказательства и показывает, что существует определенная генетическая предрасположенность преступника!
Empirical data from several sources provides strong converging lines of evidence that indicate that there is some degree of… of genetic predisposition for crime!

Одним из примеров может быть установление работодателем, что у работника имеется генетическая предрасположенность к определенному заболеванию, которое может повлиять на способность работника выполнять свои обязанности.
An example would be the discovery by an employer that an employee has a genetic disposition to a certain disease which might be relevant to the employee's capacity to carry out his or her duties.

экология и генетическая предрасположенность.
ecology and genetic susceptibility.

факторы риска для здоровья- генетическая предрасположенность, окружающая среда,
risk factors for health, including genetic susceptibility, environment, social factors,

Тогда как я сыграю генетическую предрасположенность?
How do I play genetic predisposition?

Одной из причин называют генетическую предрасположенность.
One of the reasons is called a genetic predisposition.

Нет генетической предрасположенности.
No genetic disposition.

Среди множества причин потери волос, включающих болезни и генетическую предрасположенность.
There are many causes of hair loss including disease and genetic predisposition.

Тесты ДНК не показали генетической предрасположенности для последующей реанимации.
DNA testing has shown no genetic predisposition for post-mortem reanimation.

По факту нет генетической предрасположенности к какому-то одному единственному языку.
There is no genetic predisposition towards the phonemic makeup of any single language.

Генетическая теория: витилиго вызывается генетической предрасположенностью.
Genetic theory: the vitiligo is caused by the genetic predisposition.

Нам важно добиться устранения генетической предрасположенности.
It's in our best interest to eliminate genetic predisposition.

ССЗ могут быть вызваны неправильным образом жизни, генетической предрасположенностью и метаболическими патологиями пациентов.
CVD can be caused by improper lifestyle, genetic predisposition and metabolic abnormalities of the patients.