ЖЕРАРА in English translation

• gérard
• gerard

Examples of using Жерара in Russian and their translations into English

Подушка из Св. Жерара.
It's from St Gerard's.

Этому вину место в подвалах Св. Жерара.
That belongs in St Gerard's cellars.

У нас есть послание от Марселя Жерара.
We have a message from Marcel Girard.

Она умерла через несколько часов после атаки Жерара.
She died a few hours after the Guerrera attack.

Группа приветствовала гна Жерара Штудманна в его качестве нового Высокого представителя по выборам в Котд' Ивуаре.
The Group welcomed Mr. Gérard Stoudmann in his capacity as the new High Representative for the elections in Côte d'Ivoire.

сенатора Жерара Коломба в честь Президента Сержа Саргсяна был дан официальный обед.
Senator Gerard Collomb hosted an official dinner in honor of President Serzh Sargsyan.

Июня Совет Безопасности провел закрытое заседание с целью заслушания премьер-министра Гаити Жерара Латортю.
On 7 June, the Security Council held a private meeting to hear the Prime Minister of Haiti, Gérard Latortue.

Мехрибан Алиева пригласила Жерара Ларше в Азербайджан,
Mehriban Aliyeva invited Gerard Larcher to visit Azerbaijan

Швейцарии- фильм" Ашакара" режиссера Жерара Лувена.
Switzerland resulted in the film"Ashakara", directed by Gérard Louvin.

Мехрибан Алиева пригласила Жерара Ларше в Азербайджан,
Mehriban Aliyeva invited Gerard Larcher to visit Azerbaijan,

В честь находящегося с официальным визитом во Французской Республике Президента Сержа Саргсяна от имени мэра Лиона Жерара Колона дан официальный обед.
In honor of the President of the Republic of Armenia, Mayor of Lyon Gérard Collomb gave an official dinner.

После смерти Дюжардена он работал на Жерара де Лайреса в Амстердаме.
After the death of Dujardin, he worked for Gerard de Lairesse in Amsterdam until he could support himself.

С 1989 по 1992 он защитил кандидатскую диссертацию в области компьютерных наук под руководством Жерара Юэ.
From 1989 to 1992 he did his PhD in computer science under the supervision of Gérard Huet.

продюсером выступил Люк Бессон, в то время как Жерара Кравчика сменил молодой режиссер Франк Гастамбид.
producer was Luc Besson, while Gerard Krawczyk was replaced by the young director Franck Gastambide.

французский суд отклонил иск Жинола против Жерара Улье по обвинению в клевете.
a French court dismissed Ginola's lawsuit against Gérard Houllier for alleged defamation.

Ху был вновь назначен на этот пост в декабре 2007 года после отказа других кандидатов: Мика Маккарти и Жерара Улье.
Huh was re-appointed in December 2007 after leading candidates Mick McCarthy and Gérard Houllier both rejected the job.

По делу Жерара Нтакирутиманы в Судебной камере I был вновь поднят вопрос о назначении защитника.
In the case of Gérard Ntakirutimana, the issue of assignment of counsel was once again brought to the attention of Trial Chamber 1.

Проведя 10 лет под опекой Жерара, он прервал свое пребывание в Мон- тре ради гранд- турне по Северной Америке.
Although he spent 10 full years under Rabaey's tutelage, his tenure in Montreux was briefl y interrupted for a grand“road trip” adventure across North America.

Кэрри работала над программой помощи заключенным из Св. Жерара, мне дали пять лет за работу в Бристоле.
Carrie worked on a prison outreach project from St Gerard's, five years into my sentence for the Bristol job.

Это осуществлялось параллельно с разбирательством дел Жерара и Элизафана Нтакирутиманы, которое началось с 18 сентября 2001 года
It was twin-tracked with the trial of Gérard and Elizaphan Ntakirutimana which began on 18 September 2001