Examples of using Завидовать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваши кузены Вам будут завидовать сегодня вечером!
Я даже не буду завидовать.
I won't even be jealous.Не хочу, чтобы все остальные начали завидовать.
I don't want everyone else getting jealous.Люди начнут завидовать.
People will get jealous.Вы знаете почему кто-то могу бы завидовать его отношениям с этой женщиной?
Завидовать ей- это полностю осталось в Констанс,
Being jealous of her Нам будут завидовать в каждом королевстве.
Ты не должна завидовать, потому что ты сделала свой выбор.
Человек может завидовать всем, кроме своего сына и своего ученика.
A man can be jealous of anyone except his son and pupil.Ну, тут нечему завидовать, потому что я не собираюсь делать это.
Well, there's nothing to be jealous about, because I'm not doing it.Постарайся не завидовать моему неприятно- веселому дню в Масс Медикал.
Try not to be jealous of my wicked fun day at Mass Medical.Отчего бы мне завидовать человеку, котрого депортировали?
Why would I be envious of a man who's Впоследствии некоторые солдаты начинают завидовать его ранению и ненавидеть его.
Subsequently, as time passes, some characters come to envy his wound and grow Следующий лошадь маска- завидовать будут говорить фотошоп!
Мне должны завидовать другие мужья.
I Лошадь маска- завидовать будут говорить фотошоп!
Horse mask- haters will say is photoshop!Чему завидовать- то, а, Леон?
He's jealous. What am I Чтобы этому завидовать, надо быть таким поверхностным.
To be jealous of that, you would have Все девчонки будут завидовать мне на выпускном.
I would be the envy of every girl at prom.Я начал завидовать друзь€ м, которые посто€ нно влюбл€ лись.
I began to envy my friends who fell in love all the time.
