ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ in English translation

• final
• concluding
• closing
• wrap-up

Examples of using Заключительная in Russian and their translations into English

Во время тура The Girlie Show World Tour« Everybody» исполнялась как заключительная песня.
For The Girlie Show World Tour(1993),"Everybody" was performed as the closing song of the tour.

Заключительная уборка, не включены,
Final cleaning non included,

Обсуждение и заключительная молитва.
Discussion and Closing Prayer.

Заключительная консультация со специалистом по аюрведе.
Final consultation with ayurveda specialist.

Заключительная конференция Проекта, Брюссель, Бельгия.
Final Conference of the Project, Brussels, Belgium.

Заключительная песня« Новый год».
The final song"New Year.

Это заключительная стадия процесса восстановления.
This is the final stage of the recovery process.

Бета-тестирование- заключительная предварительная стадия тестирования.
Beta testing- the final prerelease stage of testing.

Заключительная уборка включена в стоимость.
Final cleaning is included in the price.

Заключительная проверка информации:
Final check information:

Заключительная конференция.
Closing conference.

Заключительная речь Ильхама Алиева на заседании Кабинета Министров.
Closing speech by Ilham Aliyev at the meeting of the Cabinet of Ministers.

Заключительная подготовительная встреча состоялась в Нью-Йорке в феврале 2013 года.
The final preparatory meeting was held in New York in February 2013.

Заключительная пресс-конференция гжи Карол Беллами,
Closing press conference by Ms. Carol Bellamy,

Было отмечено также, что заключительная часть формулировки этого пункта представляется излишней.
It was also indicated that the last part of the paragraph seemed redundant.

Заключительная дискуссия.
Closing discussion.

Резюме и заключительная часть специального сегмента.
Summary and Conclusion of Special Segment Take Home Messages.

Это заключительная стадия трансформации.
It's the last stage of a transformation.

Заключительная часть книги посвящена гелиарам, воинам Света.
The last part of the book is devoted to Geliars, the warriors of Light.

Заключительная четвертая была посвящена разбору отдельных кейсов.
The final(fourth) one was devoted to specific case studies.