ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ЭТАПОВ in English translation

• final stages
• final phases

Examples of using Заключительных этапов in Russian and their translations into English

Мы находимся на заключительных этапах завершения Национального стратегического плана по борьбе с ВИЧ/ СПИДом.
We are in the final stages of completing the HIV/AIDS National Strategic Plan.

Приняли участие во всех лицензионных и заключительных этапах подготовки к олимпийским играм.
They took part in all licensing processes and final stages of preparation for the Olympic Games.

И организация работы на заключительных этапах переговоров.
And organization of work for the final stages of the negotiations.

Законопроект находится на заключительном этапе его утверждения Палатой депутатов.
The Bill is in the final stages of approval in the Chamber of Deputies.

Однако заключительные этапы давно ведущихся переговоров могут проходить удивительно быстро.
The final stages of protracted negotiations, however, can be surprisingly rapid.

Это- заключительные этапы личной эволюции человеческих душ.
It concerns the final stages of personal evolution of human souls.

Сейчас Судан находится на заключительном этапе восстановления мира.
Today, the Sudan was in the final stages of restoring peace.

Версия 1. 4 также планирует завершить свои заключительные этапы разработки.
Version 1.4 is also planning to complete its final stages of development.

Хорошо, должно быть мы на заключительном этапе с этим парнем.
Okay, we have got to be In the final stages with this guy.

Заключительным этапом обучения становилось посещение класса« риторики»( rethorica) рассчитанного на два года.
The final stage was devoted to the classes of"rhetoric"(rethorica) and lasted for two years.

Заключительным этапом внедрения SAP стал проведенный тренинг« QM модуль».
The final stage of the SAP implementation was the QM module training.

На заключительном этапе обработки InterAct автоматически переводит текст на английский язык.
At the final stage of processing the text InterAct automatically translates it into English.

В настоящее время идет также заключительный этап работ по реконструкции фасадов.
The façade renovation works are currently in their final stage.

II. Заключительный этап на пути к независимости.
II. Final phase to independence.

Состоялось открытие заключительного этапа программы« Ари тун» 2015 года.
Opening ceremony of 8th and final stage of 2015"Ari Tun" Program was held.

Заключительный этап проекта по ятрофе, Кабо-Верде.
Final phase of Jatropha Cape Verde Project.

Перейдите к заключительному этапу регистрации компании.
Get to the final stage of the company registration;

На заключительном этапе выполняют упражнения для мелких
At the final stage perform exercises for small

Заключительным этапом этой программы является массаж с применениям теплых травяных компрессов.
The final stage of this program is massage with warm herbal compresses.

В заключительном этапе проверки данных в целом и нажмите" Продолжить.
In final step, check data in summary and click"Continue.