ЭТАПОВ in English translation

• stages
• phases
• steps
• segments
• milestones
• rounds
• legs
• stage
• phase
• phasing
• step
• segment
• phased

Examples of using Этапов in Russian and their translations into English

Темы для этапов основной сессии Экономического и.
Themes for the segments of the substantive session.

После трех этапов лидером генеральной классификации является поляк Павел Франчак.
After three rounds the leader of the general classification is a Pole, Paul Franchak.

Это сложный процесс, состоящий из различных этапов.
It is a complex process made up of various phases.

Эта процедура включает в себя несколько основных этапов.
This procedure involves several basic steps.

Международная олимпиада по анализу данных IDAO состоит из двух этапов.
The International Data Analysis Olympiad(IDAO) consists of two stages.

Твое открытие может быть одним из самых важных этапов в человеческом развитии.
Your discovery could be one of the most important milestones in human development.

Каждый из указанных этапов будет подробно рассмотрен ниже.
Details of each phase will be explained in the subsequent sections.

Каждый из этапов процесса повышения резкости может быть отнесен к одной из следующих категорий.
Each stage of the sharpening process can be categorized as follows.

Остальные участники этапов 2- 6 отправляются в зону ожидания.
The competitors on legs 2-6 are guided to a waiting area.

Темы для этапов высокого уровня и координации на основной сессии Совета 2004 года.
Themes for the high-level and coordination segments of the 2004 substantive session of the Council.

Участник может отказаться от участия в одном из этапов.
Participants can forego their right to take part in one of both rounds.

Получение туристической визы в Узбекистан состоит из двух этапов.
Getting a tourist visa to Uzbekistan consists of two phases.

Создание Изумрудной сети состоит из трех этапов.
The establishment of the Emerald Network consists of three steps.

Регистрация товарного знака в Эритрее проходит в несколько этапов.
Registration of trademark in Eritrea takes place in several stages.

Несколько делегаций просили подготовить график разработки стратегии с указанием основных этапов.
Several delegations requested a timetable for the development of the strategy, with key milestones indicated.

Одним из этапов ее реализации стало создание базовых кафедр.
One phase of its implementation resulted in creation of ONHP-based faculties.

Определение конкретных этапов для новой фазы.
Setting the stage for a new phase.

Весь конкурс состоял из двух этапов.
All competition consisted of two phases.

Проверка данных осуществляется в несколько этапов.
Data validation is conducted in several steps.

Проектирование системы навигации происходит в несколько этапов.
Design of navigation system goes in several stages.