Examples of using Замерзли in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы замерзли.
что все индюшатки замерзли до смерти.
У него уши замерзли.
Ах вы, бедненькие. Они совершенно измучились и так замерзли!
Ноги замерзли.
My feet are cold.Ты не представляешь, как мы замерзли.
You wouldn't believe how we froze.Это значит" У меня замерзли ноги"?
Does that mean"My feet are cold"?Вы, должно быть, замерзли.
You must be frozen.К сожалению, во время Первой мировой войны они остались без надлежащего ухода и замерзли.
Unfortunately, during the World War I, they were left without appropriate care and froze.Руки замерзли.
My hands are cold.Они впали в спячку на миллиарды лет. Замерзли, онемели, капут!
They just stayed in hibernation for billions of years, frozen, dead, kaput!Там нашли кости людей, которые замерзли до смерти.
These were bones of people who froze to death.Ее ноги замерзли.
Her feet are cold.сэр,- сказал Браун.- Вы замерзли, сэр.
sir," said Brown."You're cold, sir.Не удивительно, что вы замерзли.
No wonder you're cold.Но все эти люди, которые насмерть замерзли ночью в ледяной воде.
Хорошо, вы совсем замерзли.
God, you're freezing.Вы наверно замерзли.
Я мокрая, мои ноги замерзли, и у меня торт упал на куртку.
У меня руки замерзли, не могу держаться.
I have cold hands, I can not hold on.
