Examples of using Заполнил in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я заполнил карточку и.
Я заполнил мое заявление как вы сказали.
I filled out my application like you said.Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах.
I filled out two requests, both of them in quadruplicate.Вот, заполнил тут вашу анкету.
Just filled out this form here.Уолтер заполнил много чего.
Walter's filled a lot of things.Я заполнил его бутылками, тряпками,
Я заполнил все бумаги и оформил перевод.
I filled out the paperwork, my transfer was processed.Я заполнил заявление, но пока что не отправил его.
I filled out the application, but I haven't sent it in yet.Я заполнил регистрационную форму,
I have filled the registration formЯ еще не заполнил отчет по крови тех тел, которые мы откопали.
I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet.Он заполнил все бланки.
He filled out all the forms.Я заполнил документы полчаса назад.
I filled out my paperwork about half an hour ago.Он заполнил все формы, Но я не видел его с тех пор.
Заполнил бланк для ответов в неправильном порядке.
He filled out the answer sheet in the wrong order.Я заполнил все нужные бумаги,
I filled out all the requisite forms,Я заполнил повестки и исковое заявление.
I have filled in the summons and that's the complaint.Может так: прости, я не знал, что так по-блядски заполнил бланк.
How about"i'm sorry i did such a whorish job filling out this form.Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки?
There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?Но в отчете были дыры, которые он заполнил из других источников.
But there Вот его профиль, который он заполнил при регистрации.
Here's the details he filled out for Wide Awake.
