ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ in English translation

• sound insulation
• soundproofing
• acoustic insulation
• sound proof
• soundproof
• noise insulation
• sound isolation
• acoustic isolation

Examples of using Звукоизоляция in Russian and their translations into English

Оптимизированное охлаждение и звукоизоляция всасывающего устройства.
Optimised cooling and soundproofing of the suction unit.

За счет герметичности окон снижаются тепловые потери в помещении и улучшается звукоизоляция.
By airtight windows reduce heat loss in the room and improved sound insulation.

мини- бар, звукоизоляция можно найти в выбранных номерах.
mini bar, soundproofing can be found in selected guestrooms.

Благодаря 40- сантиметровой толщине не нужна дополнительная тепло- и звукоизоляция.
Thanks to 40-cm thickness does not need more heat and sound insulation.

кондиционер и звукоизоляция.
air conditioning and soundproofing.

Оптимальная тепло- и звукоизоляция.
Optimal heat- and sound insulation.

Тепловая и акустическая звукоизоляция.
The thermal and acoustic soundproofing.

Главной технической задачей для архитекторов стала звукоизоляция рабочего места.
The main technical objective for the architects was working station soundproofing.

Звукоизоляция дверей, окон и стен.
Soundproofed doors, windows and walls.

На верхних этажах курорта Марина д' Ор звукоизоляция и независимость.
On the upper floors of the resort Marina d'Or, soundproofed and independent.

Кровати комфортные, звукоизоляция замечательная, а рестораны предлагают еду и напитки.
Beds are comfortable, noise isolation is outstanding, and the onboard restaurants serve quality food and drink.

Отличная звукоизоляция и теплоизоляция.
Excellent sound and thermal insulator.

Укладка и звукоизоляция за один рабочий шаг.
Insulation and installation in a single work step.

Преимущество: укладка и звукоизоляция за одну рабочую операцию.
Your benefit: Insulation and installation are done in one single work step.

Надежная звукоизоляция до 42 дБ.
Sound insulation up to 42 dB.

В доме очень хорошая звукоизоляция- гарантия тишины и покоя.
The house has very good sound- guarantee of peace and tranquility.

Двигатель работает плавно и бесшумно, звукоизоляция на отличном уровне.
The engine runs smoothly and quietly, sound on a great level.

Это звукоизоляция.
It is soundproofed.

Звукоизоляция компонентов и используемой системы фильтрации( выполненной из синтетической
The soundproofing of components and filtration system used(synthetic or stainless steel),

Хорошо продуманная звукоизоляция дает возможность отвлечься от городской суеты
Well-designed sound insulation makes it possible to escape from the bustle of the city