ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ in English translation

• significant environmental
• considerable environmental
• substantial environmental

Examples of using Значительные экологические in Russian and their translations into English

Например, внезапное поступление питательных веществ может привести к значительным экологическим изменениям.
For instance, a sudden nutrient import will lead to significant ecological change.

Добыча всех этих металлов из земли оказывает значительное экологическое воздействие.
The extraction of all of these metals from the Earth has a significant environmental impact.

Острова представляют значительный экологический интерес.
The islands are of considerable environmental interest.

Практика сжигания попутного газа в факелах также наносит значительный экологический и экономический ущерб.
The practice of burning associated gas in flares also inflicts significant ecological and economic damage.

Мы убеждены, что проект Desertec- это перспективное начинание со значительным экологическим и экономическим потенциалом.
We believe that Desertec is a visionary initiative with significant ecological and economic potential.

Многие экосистемы, которые являются резервуарами значительного экологического и биологического разнообразия, находятся под угрозой.
Many ecosystems that are reservoirs of considerable ecological and biological diversity are under threat.

химической промышленности имеет значительный экологический компонент.
chemical sectors have a strong environmental dimension.

Однако они в то же время часто ассоциируются со значительными экологическими последствиями, в том числе с загрязнением атмосферы; таким образом,
However, they are also often associated with significant environmental impacts, including atmospheric pollution;

Обоснованы значительные экологический и экономический эффекты,
Significant ecological and economic benefits,

По меньшей мере столько же проектов имели значительный экологический компонент, включающий проведение около 30 подобных операций в течение последних 12 месяцев.
At least an equal number of projects have had significant environmental components, including about 30 such operations over the past 12 months.

Один из наиболее значительных экологических коридоров- Зеленый пояс Фенноскандии,
One of the most significant ecological corridor is the Green Belt of Fennoscandia,

Однако, они могут оставлять значительный экологический след посредством использования воздушного транспорта,
However, they can leave a significant environmental footprint- through air travel,

Остров Вознесения представляет собой значительный экологический интерес, являясь местом размножения зеленых черепах
Ascension Island is of considerable environmental interest as a breeding site for the green turtle

К числу других значительных экологических проблем относятся деградация земельных ресурсов,
Other significant environmental problems include land degradation caused by deforestation

Неконтролируемые выбросы ртути при амальгамировании золота причиняют значительный экологический ущерб и наносят вред здоровью населения в сельских районах африканских стран к югу от Сахары, в Латинской Америке и Азии.
Unmonitored releases of mercury from gold amalgamation have caused considerable environmental contamination and human health complications in rural reaches of sub-Saharan Africa, Latin America and Asia.

скорости кальцификации коралла и появлении потенциально значительных экологических и экономических последствий.
with decline in coral calcification rates and potentially significant ecological and economic implications.

Разработка месторождений фосфатов в течение прошлого столетия причинила значительный экологический ущерб Науру,
The mining of phosphate over the last century had caused significant environmental damage on Nauru,

имеющие значительную экологическую ценность, так и историко- археологические памятники.
having significant ecological value andhistorical archaeological monuments.

Эта отрасль также активно использует природные ресурсы и оказывает значительное экологическое и социальное воздействие,
The industry also makes major demands on natural resources and creates significant environmental and social impacts,

использование нефтепродуктов как источников энергии несет в себе значительную экологическую опасность.
the use of petroleum products as sources of energy presents significant ecological threats.