ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ in English translation

• identification
• ID
• identity
• identifying

Examples of using Идентификационная in Russian and their translations into English

Идентификационная маркировка, указанная в пункте 4. 11. 3, содержит следующее.
The identification markings referred to in paragraph 4.11.3. shall comprise the following.

Что за идентификационная карта обеспечивает такой прием и проводы?
What kind of ident card gets us that kind of reception and send off?

Вот твоя идентификационная карта, твой ключ и значок.
Here's your I.D. card, your key and your lapel pin.

Идентификационная табличка( 7) приводит серийный номер
The identification label(7) contains the serial number

Идентификационная атака на GPU и атака по Маске на GPU.
GPU fingerprint attack and GPU mask attack.

Личная идентификационная информация может включать,
Personally identifiable information may include,

Но зачем наркокартелю нужна вся эта идентификационная информация?
But what does a drug cartel need with all that I.D. information?

Идентификационная карта« AMIS- Tobacco», предложенная« CropsData», содержит информацию, которая важна для обеспечения бесперебойной работы табачной промышленности, в том виде, в котором она сегодня организована в Танзании.
The ID card proposed by CropsData AMIS-Tobacco provides the information that is essential for ensuring the smooth operation of the tobacco industry as it is currently organised in Tanzania.

Национальная идентификационная карточка выдается проживающим в стране пакистанцам в возрасте 18 лет и старше;
National Identity Card(NIC) is issued to resident Pakistanis of the age of 18 years and above.

Например, национальная идентификационная карта( обе стороны:
For example: National ID Card(both front

Специальные уведомления были подготовлены в отношении всех лиц, по которым имеется достаточная идентификационная информация, а также по всем организациям,
Special Notices have been created for all individuals for whom sufficient identifying information exists,

При заезде гость должен предъявить документ, удостоверяющий его личность( паспорт, идентификационная карта, водительские права,
During check-in the guest should show a document confirming his or her identity(passport, identity card, driving license,

Водительские права, Идентификационная карточка( CI) или другой правительственный документ,
Driver's license, ID card(CI) or other government document in which a picture

Специальные уведомления были подготовлены в отношении всех физических лиц, по которым имеется достаточная идентификационная информация, а также в отношении всех юридических лиц, включенных в санкционный перечень резолюции 1988 2011.
The Special Notices have been created for all individuals that have sufficient identifying information as well as for all entities on the 1988(2011) Sanctions List.

На странице Идентификационная заявка партнера по учетным записям выберите одно
On the Account Partner Identity Claims page, select one

Подробная идентификационная информация о таких подозрительных лицах, вносимая в СПЛД, накапливается благодаря взаимодействию с правоохранительными органами
Details identifying people of concern are recorded on MAL as a result of liaison with law enforcement agencies

На странице Идентификационная заявка партнера по учетным записям выберите одно
On the Account Partner Identity Claims page, select one

Короткая идентификационная строка, которая выполняет часть функций вашего реального лица,
A short identifying string that serves some of the same purpose as your real face,

На странице Идентификационная заявка партнера по ресурсам выберите одно
On the Resource Partner Identity Claims page, select one

Специальные уведомления были подготовлены в отношении всех лиц, по которым имеется достаточная идентификационная информация, а также по всем организациям, включенным в перечень.
The Special Notices have been created for all individuals that have sufficient identifying information as well as for all entities on the List.