Examples of using Идентифицированный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Идентифицированные риски проектов с использованием методов мозгового штурма
Перечень надлежащим образом идентифицированных компонентов, из которых состоит система шумопонижения.
List of components, duly identified constituting the noise reduction system.Повешенный был идентифицирован как Мартин Кальдерон.
The hanging man was identified as Martin Calderon.Некоторые из идентифицированных ключевых национальных приоритетов включают.
Some of the key national priorities identified include.Фаза была идентифицирована методом КР- спектроскопии рис. 2.
The carbonate phase was identified by Raman spectroscopy Fig. 2.Важные идентифицированные применения вещества
Relevant identified uses of the substanceОни идентифицировали ее?
They identified her?ССР1 идентифицировала всеобщее и полное разоружение как смысл существования КР.
SSOD-1 identified general and complete disarmament as the raison d'être of the CD.Все лаборатории правильно идентифицировали штамм до уровня рода.
All laboratories correctly identified the strain at the genus level.Все лаборатории правильно идентифицировали штамм на уровне вида, используя автоматические анализаторы.
All laboratories correctly identified the strain at the species level by using an automated instrument.Одна лаборатория идентифицировала штамм как.
The remaining one laboratory identified the strain as.Мы идентифицировали его по медицинским записям.
We identified him through his medical records.Ты уже идентифицировал плесень?
Have you identified the mold?Идентифицирован паттерн перемещения.
Movement pattern identified.Мы идентифицировали двоих.
We identified the two men.Комиссия идентифицировала 30 приоритетных областей для действий по продвижению прав человека.
The Commission identified 30 priority areas for action to advance human rights.В нижней пробе было идентифицировано 4 зерна хромита,
Four grains of chromite were identified in the lower sample,Увеличение числа идентифицированных лиц среди пропавших без вести.
Increased number of missing persons identified.Мои сканеры идентифицировали рекурсивную ошибку в буфере образа.
My scans identified a recursive error in your pattern buffer.Лаборатория идентифицировала субстанцию из кармана Хелен.
Crime lab identified the substance in Helen's pocket.
