Examples of using Информационном центре in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
множественного числа для всех товарных знаков в Информационном центре IP.
В Информационном центре атомной отрасли Челябинска состоялось награждение победителей регионального этапа Всероссийского конкурса« Наука
At the Information center of Chelyabinsk nuclear industry were awarded the winners of the regional stage of All-Russian contest" ScienceДоступ к электронной библиотеке осуществляется только на территории Главной библиотеки в Справочно- информационном центре ауд. 1165.
Access to the electronic library can be obtained only in the Main library reference and information centre room 1165.нести обязательство по обновлению и исправлению данных в Информационном центре IP.
correcting data held by the IP Clearinghouse.Об этом в ходе пресс-конференции в информационном центре« Ақтөбе ақпарат» сообщил аким района Ербол Данагулов.
It was announces during a press conference in the information center"Aktobe akparat" by Governor Yerbol Danagulov.организованная в Информационном центре Организации Объединенных Наций, Уагадугу.
United Nations Information Centre, Ouagadougou.Детали в информационном центре программы по номеру 800 30 11 29.
The details are in the information center of the Program by the number 0 800 30 11 29.Позже был заведующим отделом науки в Российском культурно- информационном центре в Софии.
Later he was head of the Science department of the Russian Cultural and Information Centre in Sofia.предварительных итогах будут оглашаться в Информационном центре ЦИК.
preliminary results will be announced at the Information Center of the CEC.Это знакомство происходит в новом идеальном саентологическом информационном центре на аллее Славы голливудского бульвара.
That welcome extends to a new Ideal Scientology Information Center on Hollywood Boulevard's Walk of Fame.совершенные в отношении женщин, регистрируются в информационном центре полицейской службы Армении.
crimes against women are recorded at the information center of the Police of the Republic of Armenia.Предварительные данные по выборам и референдуму в Южной Осетии на брифинге в Информационном центре Центризбиркома в Цхинвале огласила председатель ЦИК Республики Белла Плиева.
Preliminary data on the elections and referendum in South Ossetia at a briefing in the Information Center of the Central Election Commiее in Tskhinval was announced by CEC Chairman Bella Plieva.в читальных залах и справочно- информационном центре библиотеке ауд. 1165.
in the reading rooms and information center room 1165.в читальных залах и справочно- информационном центре библиотеки ауд.
library reference information center room 1165.Об этом сообщил аким Шалкарского района Актюбинской области Ербол Данагулов в ходе пресс-конференции в информационном центре« Ақтөбе ақпарат».
This was announced by Mayor of the district Yerbol Danagulov at a press conference in"Aktobe akparat" information center.Возвращение карт Венла( Venla) и Юкола( Jukola) начинается в информационном центре в воскресенье 15 июня в 9. 20
The maps can be collected at the Information Point from 9.20 am on SundayБилеты на отдельные мероприятия можно приобрети у программных специалистов, в Информационном центре" Praha" или за 30 минут до начала представления.
Tickets for individual events are sold by program specialists, or at the SPA Info Praha, or 30 min.оплатить оказанные услуги можно в Информационном центре или необходимые платежи можно осуществлять в кредитных учреждениях переда подачей запроса.
В информационном центре нашего агентства вы узнаете всю необходимую информацию о Чехии.
In the Czechotourism information centre you can learn everything you need to know about the Czech Republic.Студенты по читательскому билету могут работать в Справочно- информационном центре Главной библиотеки Первый корпус,
Students having a library card can work in the information centre of 
