Examples of using Исторические достопримечательности in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Игроки наслаждались радостями прибывания в Зальцбурге, рассматривая исторические достопримечательности и красоты города, пока не началась игра в Казино.
The players experienced the joys of Salzburg as they explored the city's historical sites and scenic beauty before the action began at the Casino.У Ватикана, и все основные исторические достопримечательности древнего Рима, как площади Навона,
Уникальный ландшафт, природные и исторические достопримечательности ежегодно привлекают сюда множество посетителей, которые наслаждаются здешним гостеприимством.
The incomparable terrain and also natural and historical attractions draw many visitors here every year to enjoy the local hospitality.Вас ждут исторические достопримечательности, пабы, музеи
Естественные природные данные и исторические достопримечательности около г. Приморско в сочетании с уютной базой гостиницы„ Малина" являются отличной предпосылкой для Вашего полноценного отдыха.
The natural characteristics and historical sites around the town of Primorsko, combined with the cozy atmosphere in the"Malina" Hotel are an excellent prerequisite for a memorable holiday.Природные красоты, уникальные и сохранившиеся исторические достопримечательности, встречающая с теплотой гостиничная индустрия привлекают все больше туристов.
Natural beauties, reserved and unique historical attractions and a warm hospitality industry have all increased the appetite for tourism.В этом районе располагаются основные исторические достопримечательности, музеи, рестораны,
There are many historical sights, museums, restaurants, pizzabars,Здесь находятся лучшие музеи и исторические достопримечательности Швейцарии, проводятся увлекательные фестивали,
Here are the best museums and historic sites in Switzerland, conducted a fascinating festivals,Он богат на исторические достопримечательности и современные музеи,
It is rich in historical sites and modern museums,Исторические достопримечательности Люксора находятся всего лишь в 3 километрах от отеля и до них легко
The historic sights of Luxor, located only 3 kilometres from the hotel,Природно климатические условия и исторические достопримечательности района Большого Сочи,
Natural and climatic conditions and historical attractions of Greater Sochi,Все главные исторические достопримечательности Праги находятся в нескольких минутах ходьбы- Вацлавская площадь в 5- ти минутах ходьбы.
All of Prague's main historical sights are within walking distance- Wenceslas Square is 5 minutes away.Приложение позволяет пользователям находить исторические достопримечательности города на карте
Посетите исторические достопримечательности и музей Акрополя,
Visit the Historic sites and the Acropolis museum,Исторические достопримечательности Брно, а также торговые
Brno's historical sites as well as shoppingИсторические достопримечательности завораживающего Лиссабона напоминают о той золотой эпохе, когда город был портом отправления великих путешественников.
The historical attractions of Lisbon tell the story of the city's golden era as the home port of explorers.Вы можете посетить исторические достопримечательности столицы, такие как памятники, архитектуры, выставки и музеи.
You can visit the historic sights of the capital, such as monuments of architecture, exhibitions and museums.Эрмитаж, Исаакиевский собор и другие исторические достопримечательности культурной столицы.
St. Isaac's Cathedral and other historical sights of the cultural capital.ее редкая фауна и исторические достопримечательности, такие как могила Наполеона,
its rare wildlife and historic sites, such as Napoleon's tomb,Художник изображает исторические достопримечательности Сан-Паулу- в Луз на Ларго- де- Сан- Бенту, Largo школа права
The artist portrays historical sites of São Paulo- the Luz Station to Largo de São Bento,
