ЙЕЛЬ in English translation

• yale

Examples of using Йель in Russian and their translations into English

А я- то думала, что шпионы заканчивают Йель.
I thought all you spy guys went to Yale.

Она преподнесла это так, будто ей светит Йель.
She's only throwing this so she can get into Yale.

Это Йель.
It's Yale.

В" Йель Клуб.
To the Yale club.

Ты ведь хочешь, чтобы она пошла в Йель вместо Гарварда?
You wanted her to go to Yale instead of Harvard,?

Мой отец закончил Йель.
My father went to Yale.

Самая умная, закончила Йель.
The smart one, went up to Yale?

Кавингтон был уважаемым хирургом, закончил Йель, аспирантура по кардиоторакальной хирургии в Вандербилте.
Covington was once a respected surgeon… got his M.D. at Yale, fellowship in cardiothoracic surgery at Vanderbilt.

Он закончил Йель как член братства Фи Бета Каппа в 1948 году со степенью бакалавра искусств в экономике.
He was elected to Phi Beta Kappa when he graduated from Yale in 1948 with a Bachelor of Arts degree in economics.

на ланч в" Йель Клуб", но тот день обернулся неожиданностью.
Apparently for lunch at the Yale club. But the day took an unexpected turn.

теперь она главный редактор Йель Дэйли Ньюз.
now she's the editor of the Yale Daily News.

с 66 рядами U- образной структуры, уступая только Йель- Боулу в размере в то время.
U-Shaped structure second only to the Yale Bowl in size at the time.

но выбрал Йель благодаря знаменитой художественной программе.
chose to study at Yale because of their renowned art program.

Окончил Университет Айовы( бакалавр искусств, 1950) и Йель со степенью магистра французской лит- ры 1952.
He finished his formal university education at the University of Iowa(A.B., 1950) and at Yale with a Masters in French Literature A.M., 1952.

Я закончила Йель, когда мне было 14, и через год защитила бы докторскую в Массачусетском технологическом,
I graduated from Yale when I was 14, and would have finished

Из Принстона, Йеля, Пенна и Парсонса.
From Princeton, Yale, Penn, and Parsons.

С Йелем, а не с тобой.
With yale, not you.

У Йеля есть.
Yale has the.

Йелю ты нужна только для рейтинга,
Yale needs to up their"q" rating,

А он сказал, что Йелю нужны такие девушки, как Блэр Уолдорф.
And he said that Yale could really use a girl like Blair Waldorf.