КАКАО-БОБЫ in English translation

• cocoa beans
• cacao beans

Examples of using Какао-бобы in Russian and their translations into English

Уникальные по своим природным свойствам какао-бобы содержат незаменимые жирные кислоты( стеариновая, пальмитиновая, олеиновая,
Cacao beans, unique in their natural properties, contain essential fatty acids that restore cell membranes

сахар, какао-бобы, кофе, ваниль,
sugar, cocoa, coffee, vanilla,

По сравнению с показателями начала 80- х годов к 1992 году реальные экспортные цены на кофе и какао-бобы снизились на 69 процентов,
By 1992, the real export prices of coffee and cocoa had fallen 69 per cent from the beginning of the 1980s,

Цели первого проекта заключаются в стимулировании повышения цен на какао-бобы до уровней, позволяющих получать прибыль, с тем чтобы увеличить доходы производителей
The goals of the former project are to stimulate remunerative prices for cocoa to raise the earnings of cocoa producers by extending the use of cocoa,

Например, сырые зерна кофе и какао-бобы будут ввозиться в ЕС
For example, in the EU and Japan, while raw coffee and cocoa will enter duty free,

которые попытались пригвоздить эту страну к позорному столбу и призвали потребителей не покупать ивуарийские какао-бобы и их производные.
who then had a field day pillorying the country by calling on consumers to boycott Ivorian cocoa and its by-products.

было обусловлено некоторым повышением цен на кофе( 6 процентов) и какао-бобы( 3 процента),
owing to slight increases in coffee(6 per cent) and cocoa(3 per cent)

в значительной степени зависящих от поступлений от экспорта сельскохозяйственных товаров, таких, как какао-бобы, кофе, хлопок
who depend largely on export earnings from agricultural commodities, such as cocoa, coffee, cotton

Какао-бобы были одним из самых ценных товаров
Cacao beans were among the most valuable commodities

в которых сочетание вялого спроса на некоторые тропические товары( например, кофе, какао-бобы и чай) и протекционизма в отношении некоторых других товаров( например,
where a combination of sluggish demand for some tropical commodities(e.g. coffee, cocoa and tea) and protectionism in a number of others(e.g. sugar,

зерновые, какао-бобы, кофе, хлопок
cereals, cocoa, coffee, cotton

Так, например, если бы какао-бобы во всем мире перерабатывались с использованием новой, усовершенствованной, этически оправданной технологии сжигания оболочки
Take for example if all the cocoa beans from around the world where processed with Bühler's new improved ethical shell burning technology,

Изготовленный из какао-бобов, шоколад способен оказывать значительное влияние на красоту вашей кожи.
Chocolate made of cocoa beans has a significant effect on the skin's beauty.

Попробуйте пивоварения холодной какао-бобов и вы получите не чем иным, магия.
Try cold-brewing cacao beans and you will get nothing short of magic.

Мировое производство какао-бобов за сезон 2006- 2007 годов.
World production of cocoa beans, 2006/2007 season.

Налоги, взимавшиеся с какао-бобов парафискальными учреждениями, 2003- 2009 годы.
Taxes levied on cocoa beans by para-fiscal agencies, 2003-2009.

Шоколад Laimas производится только из высококачественных какао-бобов Forastero, которые выросли в Гане, Африка.
Laima chocolate is made only from high-quality Forastero cocoa beans from Ghana, Africa.

Пилинг из измельченных какао-бобов мягко стимулирует кровообращение,
Peeling from crushed cocoa beans gently stimulates blood circulation,

В их культурах напиток из какао-бобов имел особенное значение
Beverage made from cocoa beans had a specific meaning for their culture

Новая линия шоколадных плиток, которые производятся из органических какао-бобов.
A new line of chocolate bars which are produced with the highest quality of organic cocoa beans.