КЕРАЛА in English translation

• kerala

Examples of using Керала in Russian and their translations into English

Свами Вишнудевананда родился на юге Индии, в штате Керала в 1927 году.
Vishnudevananda was born in Kerala, a state in South India, on 31 December 1927.

Каланади- южнодравидийский язык, на котором говорят на юго-западе округа Ваянад штата Керала в Индии.
Kuvi is a South-Central Dravidian language spoken in the Indian state of Odisha.

Хорошее сообщение со всеми основными туристическими направлениями Керала.
Well connected with all major tourist destinations in Kerala.

Премьер-министр Тигран Саркисян сегодня принял регионального директора Всемирного банка Генри Керала.
Prime Minister Tigran Sargsyan received World Bank Regional Director Henry Keral.

Коттаям, Керала, Индия в январе 2011 года,
at Kottayam, in Kerala, India in January 2011,

Несколько волн еврейской иммиграции в Керала привели к этническому, но не лингвистическому разнообразию кочинских евреев.
Several rounds of immigration of the Jewish diaspora into Kerala led to a diversity among the Cochin Jews.

Был членом Керальского института культуры( Керала Каламандалам) и Академии Сангитха- Натака.
He was the vice-president of the Kerala Sangeetha Nataka Akademi and member of the Kendra Sangeet Natak Academy.

Является эндемиком индийского штата Керала, найдены в округах Кочин,
Koottanad is an Indian village in the state of Kerala situated at the border of Thrissur,

Уникальная терапия« Керала», при которой целебное масло по специальной технологии равномерным потоком выливается на лоб.
This is a unique massage of Kerala in which a steady stream of medicated oil is poured on the forehead in a peculiar pattern.

Керала гайка продовольственная компания является южно- индийского ореха кешью экспортером орехов кешью
The kerala nut food company is a south Indian cashew nut exporter of cashew nuts

Керала гайка продовольственная компания является южно- индийского ореха кешью экспортером орехов кешью и сырые кешью.
Cashew Nuts Cleaner The kerala nut food company is a south Indian cashew nut exporter of cashew nuts and raw cashews.

Керала гайка продовольственная компания является южно- индийского ореха кешью экспортером орехов кешью и сырые кешью.
Automatic Cashew Nut Sheller The kerala nut food company is a south Indian cashew nut exporter of cashew nuts and raw cashews.

Керала гайка продовольственная компания является южно- индийского ореха кешью экспортером орехов кешью и сырые кешью.
Cashew Nuts Production Line The kerala nut food company is a south Indian cashew nut exporter of cashew nuts and raw cashews.

Мадхаван Кежкепат Палат родился в знатной семье штата Керала в южной Индии.
Madhavan Kezhkepat Palat was born in a distinguished family from the southern state of Kerala in India.

நீ ல கி ரி,« голубые горы»- горный массив в штатах Тамилнад и Керала на юге Индии.
The Palani Hills(Tamil: பழநி மலை) are a mountain range in the states of Kerala and Tamil Nadu in South India.

1 февраля 1916 года, Каллуппара, Керала- 10 октября 1994 года, Тируванантапурам- второй архиепископ Сиро- маланкарской католической церкви.
ബെനെഡിക്ട് മാർ ഗ് രീ ഗോ റി യോ സ്) was the second Metropolitan Archbishop of the Syro-Malankara Catholic Church.

отмечаются в Южном индийском штате Керала в середине апреля.
is celebrated in the South Indian state of Kerala in mid April.

Гоа( на севере и северо-западе), Керала и Тамилнад( на юге), Андхра-Прадеш( на востоке),
by the Arabian Sea in the west; by Kerala and Tamil Nadu States in the south

на лесистых холмах Тамил- Наду и Керала в Южной Индии.
in the hill forests of Karnataka, Tamil Nadu and Kerala states of southern India.

В Индии сейчас осуществляется программа по формированию<< местных парламентов>>, задача которой состоит в том, чтобы в течение 10 лет распространить в масштабах страны спонсируемый государством механизм по искоренению крайней нищеты, прошедший успешное испытание в индийском штате Керала.
The"neighbourhood parliaments" programme of India recommends that nations consider adapting a widely acknowledged State-sponsored model implemented in the Indian State of Kerala, aimed at eradicating absolute poverty in the State within 10 years.