Examples of using Клянешься in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты клянешься?
You're swearing?Клянешься на могиле матери?
Клянешься ли ты, что не приказывал убить короля Санчо?
Will you swear that Ты клянешься, что я это сделал.
You're swearing that I did this.Клянешься, что не будешь смеяться?
You swear to God you're not gonna laugh?Ты клянешься, тетрарх?
You swear it, Tetrarch?Клянешься на этих трех бутылках пива?
You swear on those three beers?Клянешься, что ей ничего не угрожает?
You swear she's safe?Клянешься что?
Клянешься, что это правда?
You swear it's true?Клянешься, никому не скажешь?
You swear not to tell anybody?Ты клянешься?
You swear to that?Клянешься? Он ее приведет?
Ηe's bringing her back?Клянешься, что не врешь мне, Хойт?
You swear you're not lying to me, Hoyt?Клянешься ли ты своим браслетом?
Ну, если ты клянешься, тогда все ясно.
Sure, if you swear it, I won't worry.Клянешься, что после этого отпустишь ее?
And then you swear Да. Ты такая хорошенькая, когда клянешься.
Yes, you're cute when you swear.Ты пишешь длинные письма, клянешься никогда так не делать.
Ты клянешься, что это первый клиент, которого Джесика дала ему после назначения именным партнером?
