КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ in English translation

• commercial activities
• business
• commercial operations
• trade activities
• commercial activity
• businesses

Examples of using Коммерческой деятельности in Russian and their translations into English

Единственным прямым налогом является налог на прибыль от производственной и коммерческой деятельности.
The only direct tax is a tax on the profit of manufacturing and commercial activity.

Ущерб собственности или коммерческой деятельности, включая упущенную прибыль;
Harm to property or business, including lost profits;

Основные положения должны быть применимыми к конкретной коммерческой деятельности.
The basic provisions should be applied to specific commercial activities.

Налог на прибыль от производственной и коммерческой деятельности.
Tax on the profit of manufacturing and commercial activity.

К числу вторичных последствий относятся сбои в цепях поставок и коммерческой деятельности.
Secondary effects are associated with supply chain and business disruptions.

Почтовые операции, служба коммерческой деятельности.
Mail Operations, Commercial Activities Services.

Финансово- экономической и коммерческой деятельности Общества.
The Company's financial and commercial activity.

Код КВЭД 70. 22 Консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления;
NACE Code 70.22 Advice on business and management;

Это также касается и коммерческой деятельности авиакомпаний.
This also applies to the commercial activities of the airlines.

Нижеследующие вопросы касаются программных продуктов и коммерческой деятельности.
The following questions deal with products and commercial activity.

Новаторство и концентрация внимания на клиентах являются ключевыми для коммерческой деятельности Clariant.
Innovation and customer focus is the key to our business.

По этому договору Генуя получала новые привилегии для коммерческой деятельности.
Under that agreement, Genoese had new privileges for commercial activities.

В этом случае результаты работ будут дополнены рекомендациями по совершенствованию коммерческой деятельности предприятия.
In this case final results will include our recommendations on enterprise commercial activity perfection.

Торговое дело Управление процессами и проектирование в коммерческой деятельности.
Trade deal Process control and design in business.

Компания может заниматься либым типом гражданской или коммерческой деятельности.
The company may engage in any type of civil or commercial activities.

Без лицензии вы не можете использовать наши проекты в коммерческой деятельности.
Without License you cannot use our designs in any commercial activity.

Диалог- это очень важное основание для нашей коммерческой деятельности.
Dialog is a vital foundation of our business.

Земля идеально подходит для более широкой коммерческой деятельности.
The land is ideal for larger commercial activity.

Ирак утверждает, что потеря дохода от коммерческой деятельности носит гипотетический характер.
Iraq asserts that the loss of business income is speculative.

Заметьте, что целью настоящей политики не является ограничение коммерческой деятельности вокруг Debian.
Please note that it is not the goal of this policy to limit commercial activity around Debian.