КОМПАНИЯ AUTODESK in English translation

• autodesk

Examples of using Компания autodesk in Russian and their translations into English

Вы можете подписаться или отказаться от подписки на рекламу компании Autodesk с помощью нашей электронной формы
You can subscribe to or unsubscribe from Autodesk commercial communications,

Таким образом договор заключается между компанией Autodesk и либо Вами лично, если Вы осуществляете доступ к Сервису от собственного имени, либо Вашей Компанией..
A contract is then formed between Autodesk and either you personally, if you access the Service for yourself, or your Company.

Конфиденциальная информация компании Autodesk включает Сервисы
Autodesk Confidential Information shall include the Services

Мы можем распространять ваши личные данные в рамках компании Autodesk или какой-либо из наших дочерних международных компаний в следующих целях.
We may share your personal information within Autodesk or any of our subsidiary companies worldwide for purposes of.

ведущего производителя на рынке в сфере программного обеспечения от компании Autodesk.
industry based on AutoCAD, the marketing leading software from Autodesk.

регулирующие расчеты между Вами и компанией Autodesk или уполномоченным ей сторонним дилером или продавцом.
conditions governing payments between You and Autodesk or a third party authorized reseller or merchant.

каким-либо способом передавать информацию, позволяющую определить личность, компании Autodesk.
otherwise submit personally identifiable information to Autodesk.

В качестве альтернативы DWGDirect компанией Autodesk была разработана программная библиотека RealDWG,
Alternatively DWGDirect company Autodesk has developed software library RealDWG,

От вас могут потребовать зарегистрироваться в компании Autodesk для получения доступа к определенным частям данного Веб- сайта.
You may be required to register with Autodesk in order to access certain areas of the Site.

САПР AutoCAD компании AutoDESK и др.
CAD AutoCAD of AutoDESK company and others.

я договорилась о лицензии для студентов с компанией Autodesk.
so I agreed on the license for students with the company Autodesk.

нарушать любым образом права собственности компании Autodesk или ее лицензиаров, а также связанные с ними права.
limit, or interfere in any manner with Autodesk's or its licensors' ownership and rights with respect thereto.

На предоставление вами информации посредством Веб- сайта распространяются Правила защиты личных данных компании Autodesk, размещенные по адресу http:// usa. autodesk..
Your submission of information through the Site is governed by Autodesk's Privacy Policy, which is located at http://usa. autodesk.

подрядчики и агенты компании Autodesk, которым они нужны по служебной необходимости для разработки или улучшения наших продуктов и услуг.
and agents of Autodesk who need to know such data to perform their assigned functions and develop or improve our products and services.

Уведомления. Уведомления компании Autodesk по данным Условиям должны осуществляться в письменном виде
Notices to Autodesk under these Terms shall be sufficient only if in writing

В случае получения от компании Autodesk требования об осуществлении защиты по Претензии, Вы не вправе соглашаться на мирное урегулирование без получения предварительного письменного согласия от компании Autodesk, а компания Autodesk имеет право участвовать за собственный счет в процессе защиты по любой Претензии с использованием услуг юриста по ее собственному выбору.
If requested by Autodesk to defend a Claim, You will not agree to any settlement without the prior written consent of Autodesk, and Autodesk shall have the right to participate, at its own expense, in the defense of any Claim with counsel of its own choosing.

Персонал компании Autodesk не будет осуществлять доступ к Вашему Контенту, за исключением случаев,
Autodesk personnel will not access Your Content except(a)

Вы соглашаетесь немедленно уведомлять компанию Autodesk о любом неправомочном использовании вашего пароля
You agree to notify Autodesk immediately of any unauthorized use of your password

Если на данный момент вы находитесь в договорных отношениях с компанией Autodesk, регулирующее законодательство и юрисдикция по любым спорам, возникающим по или в связи с Условиями( включая любые указанные здесь правила) и/ или Веб- сайтом будут представлять собой законодательство и юрисдикцию, указанные в договоре с компанией Autodesk.
If you have an existing contractual relationship with Autodesk, the governing law and forum with respect to any disputes arising under or in connection with these Terms(including any of our policies referred to herein) and/or the Site will be the law and forum set forth in your existing contract with Autodesk.

приостановить действие других обязательств компании Autodesk или Ваших прав в соответствии с настоящими Условиями,
and/or other Autodesk obligations or Your rights under these Terms,