AUTODESK in Russian translation

• autodesk
• компания autodesk
• компании autodesk
• компанией autodesk

Examples of using Autodesk in English and their translations into Russian

Vernor v. Autodesk, Inc. was a case in the United States District Court for the Western District of Washington regarding the applicability of the first-sale doctrine to software sold under the terms of so-called"shrinkwrap licensing.
Вернор против компании Autodesk- прецедентный процесс в окружном суде Западного округа Вашингтона в США относительно продажи на условиях так называемого« лицензирования ширпотреба.».

A contract is then formed between Autodesk and either you personally, if you access the Service for yourself, or your Company.
Таким образом договор заключается между компанией Autodesk и либо Вами лично, если Вы осуществляете доступ к Сервису от собственного имени, либо Вашей Компанией..

Autodesk has the right(but not the obligation)
Компания Autodesk вправе( но не обязана) контролировать

You can subscribe to or unsubscribe from Autodesk commercial communications,
Вы можете подписаться или отказаться от подписки на рекламу компании Autodesk с помощью нашей электронной формы

conditions governing payments between You and Autodesk or a third party authorized reseller or merchant.
регулирующие расчеты между Вами и компанией Autodesk или уполномоченным ей сторонним дилером или продавцом.

Autodesk reserves the right to change the products,
Компания Autodesk оставляет за собой право менять товары,

Autodesk will make the Service available to You and Your Authorized Users consistent with the manner in which Autodesk makes the Services generally available to users of the Service.
Компания Autodesk будет предоставлять Вам и Вашим Уполномоченным пользователям Сервис таким же образом, каким компания Autodesk в целом предоставляет Сервисы пользователям Сервиса.

Autodesk Confidential Information shall include the Services
Конфиденциальная информация компании Autodesk включает Сервисы

the United States and in other countries where Autodesk operates, and in countries where our service providers operate.
других странах, где компания Autodesk ведет бизнес, а также в странах, где осуществляется деятельность наших поставщиков услуг.

We may share your personal information within Autodesk or any of our subsidiary companies worldwide for purposes of.
Мы можем распространять ваши личные данные в рамках компании Autodesk или какой-либо из наших дочерних международных компаний в следующих целях.

Please note that Autodesk does not endorse any of the products
Пожалуйста, учтите, что компания Autodesk не рекомендует определенные товары

industry based on AutoCAD, the marketing leading software from Autodesk.
ведущего производителя на рынке в сфере программного обеспечения от компании Autodesk.

Autodesk does not grant You any right to use its trademarks,
Компания Autodesk не предоставляет Вам никаких прав на использование ее товарных знаков,

otherwise submit personally identifiable information to Autodesk.
каким-либо способом передавать информацию, позволяющую определить личность, компании Autodesk.

Autodesk will provide You ninety(90)
Компания Autodesk направит Вам предварительное уведомление за 90( девяносто)

Autodesk disclaims any responsibility for content submitted by users on
Компания Autodesk отказывается от любой ответственности за содержание информации,

With respect to any such registration, Autodesk may refuse to grant you,
Относительно подобной регистрации, компания Autodesk может отказаться предоставить вам,

that took place in Vancouver between 7-11 August, Autodesk announced the upcoming update for Maya 2012,
проходящей в эти дни в канадском Ванкувере, компания Autodesk анонсировала выпуск обновления для Maya 2012,

Since the release of AutoCAD in 1982, Autodesk developed a wide range of innovative programs that allow engineers,
Начиная с выпуска AutoCAD в 1982 году, компания разработала широчайший спектр инновационных программ, позволяющих инженерам,

Bartz served on several boards of directors, including those of Intel, Cisco Systems, Autodesk, BEA Systems, Network Appliance,
Кроме Autodesk, Бартц работала в еще некоторых советах директоров,