КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОЕКТУ in English translation

• consultations on the draft
• consultation on the draft
• advice on the draft
• advice on the project

Examples of using Консультации по проекту in Russian and their translations into English

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Содействие созданию.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing capacity-building.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Укрепление Программы Организации.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Strengthening.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному.
Informal consultations on a draft resolution entitled"International.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Более эффективное укрепление.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Укрепление.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing.

Консультации по проекту резолюции проходили в условиях открытости и гласности.
The consultations on this draft resolution have been carried out in an open and transparent manner.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Предотвращение.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Prevention of the.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Укрепление глобальной.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Празднование десятой.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Celebrating the tenth.

Неофициальные консультации по проекту предложения: А/ С. 2/ 51/ L. 8 пункт 98.
Informal consultations on draft proposal A/C.2/51/L.8 item 98.

Неофициальные консультации по проекту резолюции о праве.
Informal consultations on a draft resolution on the right to food.

Участвовали ли вы в какой-либо консультации по проекту?
Did you participate in any project consultations?

Председатель сказал, что Стороны должны продолжить консультации по проекту и вернуться к его рассмотрению на следующем заседании.
The Chair said that Parties should continue their consultations on the draft and revert to it at a subsequent session.

Также Верховный комиссар упомянула, что она предоставляет технические консультации по проекту закона о судебном преследовании за нарушение положений международного права в области прав человека.
Also, the High Commissioner had mentioned that she was providing technical advice on the draft law for prosecution of violations of international human rights law.

Было ли у общин, которых это касается, достаточно времени для того, чтобы получить квалифицированные консультации по проекту?
Have the involved communities had sufficient time to get expert advice on the project?

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Гуманитарная помощь
Informal consultation on the draft resolution entitled"Humanitarian assistance the delegation of Liberia.">

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Борьба против диффамации религий»( по пункту 64( b)
Informal Consultation on the draft resolution entitled"Combating defamation of religions"(under agenda item 64(b))

Неофициальные консультации по проекту стратегического плана ЮНФПА на 2014- 2017 годы
Informal consultation on the draft UNFPA strategic plan,

Неофициальные консультации по проекту стратегической рамочной программы ДООН на 2014- 2017 годы,
Informal consultation on the draft UNV strategic framework, 2014-2017,

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Конвенция о биологическом и токсинном оружии»( по пункту 105 повестки дня)
Informal consultation on the draft resolution entitled"Biological and Toxin Weapons Convention"(under agenda item 105)