КОРОНОВАЛ in English translation

• crowned

Examples of using Короновал in Russian and their translations into English

В 1256 году Гохштаден содействовал избранию Ричарда Корнваллисского, которого короновал в Ахене в 1257 году.
His rival, Richard of Cornwall, went to Germany and was crowned in 1257 at Aachen.

Однако впоследствии священники записали, что Саула короновал пророк Самуил по велению небес.
But the priests later on put it in the record that Saul was crowned king by the prophet Samuel in accordance with divine directions.

Она была коронована в 1553 году.
She was crowned in 1533.

Обе они были коронованы в Лас-Вегасе, штат Невада.
Both were crowned in Las Vegas, Nevada.

В монастыре были коронованы царица Тамара и царь Давид.
Queen Tamara and Tsar David were crowned there.

Коронованный лев сидит на короне над шлемом и щитом.
The crowned lion sits on the crown above the helmet on the shield.

Книга была разослана преимущественно« коронованным особам, известным ученым
The book was distributed mainly by"crowned heads, famous scientists

Глава( обычно назначается коронованной особой), Вице- Глава и десять помощников.
Also here are working Chapter(usually appointed crowned person), Vice-Head and ten assistants.

Коронованная монограмма Фридриха Вильгельма.
Crowned monogram of Frederick William.

Коронованная монограмма Фридриха I,
Crowned monogram Frederick I,

Хорхе Лоренцо будут короновать как чемпиона мира 2010 года.
Jorge Lorenzo will be crowned the 2010 World Champion.

Герб- олень, Коронованный, с тех пор, как Роберт стал королем.
A stag-- a crowned stag now that Robert's King.

Коронована Петром I как императрица и соправительница 7 мая 1724.
On May 7, 1724 Peter crowned her as empress-consort and made her his co-ruler.

Зенон коронован как соправителем Византийской империи.
Zeno crowned as co-emperor of the Byzantine Empire.

Коронованный с пятью огромными куполами,
Crowned with five huge domes,

Здесь были коронованы императоры, проводились королевские бракосочетания,
There were crowned emperors held the royal wedding,

Джоан Массон, и ее будет короновать королева прошлого года, которой была.
Joan Musson, and she will be crowned by last year's queen who was.

Коронованный череп, Мэнвуди из Королевской Гробницы.
A crowned skull, the Manwoodys of Kingsgrave.

Она могла быть коронована королевой только архиепископом.
She could have only been crowned queen by an archbishop.

Фердинанд Мария был коронован 31 октября 1654 года.
Ferdinand Maria was crowned on 31 October 1654.