Examples of using Креститься in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не крещенная и хотела бы креститься в Армении.
Я хотел бы креститься.
I would like to be baptized.Почему мне нужно креститься?
Несколько веков назад православный народ был заставлен креститься тремя перстами.
Some century's back orthodox people have been forced to make sign of the cross by three fingers.Я хочу креститься.
I would Iike to be baptised.Элджи, я запрещаю тебе креститься.
Algy, I forbid you to be baptized.И не только Изабелла будет креститься.
Я не буду креститься.
I'm not gonna get baptized.Спасителя и Бога, должны креститься.
believe in Christ as Savior and Lord are to be baptized.Кто будет веровать и креститься, спасен будет.
Whoever believes and is baptized will be saved.у кого не было намерения креститься.
no one had an intention of being baptized.Но он был очень упорен и захотел креститься непременно в Армении.
But he А Рахиме Карагаш колебалась, креститься или нет.
Rahim Karakash Вот почему Петр призвал своих слушателей креститься во имя Иисуса Христа.
That Хорошо было бы если бы я смог убедить его креститься у православных?
И крещением, которым Я крещусь, будете креститься;
And with the baptism that I am Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.
Then cometh Jesus from Galilee Тогда Петр сказал:« Кто может запретить креститься водою тем, которые, как и мы, получили Святаго Духа?
Then answered Peter, Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?мы должны покаяться в наших грехах, креститься в воде во имя Иисуса Христа для прощения грехов
we отправился на реку Иордан креститься.
has gone on the river Jordan to be christened.
