Examples of using Лазарет in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поднимите их в лазарет.
Ты должен выдать мне лазарет.
Мы постараемся доставить Вас в лазарет, как только сможем.
Захватите сигнал коммуникатора Чакотэй и поднимите его в лазарет.
Lock onto Chakotay's comm. signal and beam him to Sickbay.Серьезные повреждения в секции 23- А отрезали доступ в лазарет.
Heavy damage to Section 23-A has cut off access to Sick Bay.Спустись со мной в лазарет.
Come with me to the infirmary.Унесите его в лазарет.
Get him to sickbay.В 1904 году в здании располагался одесский лазарет Красного Креста Касперовской общины.
In 1904 the Odessa Red Cross Infirmary was situated here.Нам нужно доставить Ичеба в лазарет.
We need to get lcheb to Sick Bay.Транспортируйте его прямиком в лазарет.
Beam him to sickbay.Коннорс, отведи этого идиота в лазарет.
Connors, take this idiot to the infirmary.Это автоматизированный лазарет.
This is an automated sick bay.Мы пытались доставить его в лазарет.
We tried to get him into the infirmary.Они транспортировали его, кто бы это ни был, прямиком в лазарет.
They beamed whoever was in it straight to Sick Bay.Я отведу вас в лазарет.
I'm taking you to the infirmary.Везите его во второй лазарет.
Get him set up in sick bay 2.Он отказался идти в лазарет.
He refused to go to the infirmary.Ворф, возможно Вам стоит пройти со мной в лазарет и.
Worf, maybe you should come with me to Sick Bay and.Сабан Ясил, в лазарет.
Saban Yasil, to the infirmary.Коммандера Ла Форджа забрали в лазарет из-за плазменных ожогов.
Commander La Forge has been taken to Sick Bay with plasma burns.
