ЛИРИЧЕСКИЙ in English translation

• lyrical
• the lyric

Examples of using Лирический in Russian and their translations into English

мужественный лирический тенор, для которого нет технических трудностей.
manly, lyric tenor which overcame all technique difficulties.

Лирический герой стихотворения- очень спешит жить,
The lyric hero of the poem- lives very hurry,

На Острове Парос родились знаменитости такие как, лирический поэт Архилох( 680- 645 д. н. э),
Many notable people were born in Paros like the lyric poet Archilochus(680-645BC) who was the first to

создает лирический, таинственный мир, где принц Зигфрид
creates a lyrical, mysterious world where Prince Siegfried

Лирический тенор Гилбер- Мишель Ролл дебютировал в Карнеги- холле в 2005 году
Lyric tenor Gilbert-Michel Rolle made his Carnegie Hall debut in 2005,

поставил два номера в стиле эстрадного шоу- лирический женский« На крыле»
staged two pieces in the style of an entertainment show- lyric feminine"On the Wing"("Na Kryle")

то камерно- лирический, то символический.
the chamber lyric, the symbolic.

Лирическая киноповесть о молодежи 90- х.
A lyrical film about the youth of the 1990s.

Сопровождающая лирическая мелодия создаст тонкую, чувственную атмосферу.
Accompanying lyrical melody will create a tender, sensual atmosphere.

Лирическая основа прозаического цикла« Рассказы из народного русского быта» Марко Вовчка.
The Lyrical Basis of the Poetic Cycle«Tales from the Russian Folk Life» by Marko Vovchok.

В репертуаре Наталии- сольные лирические песни и псалмы,
Her repertoire includes solo lyrical songs and psalms,

Сама природа лирических песен подразумевает индивидуальное выражение чувств- своеобразный разговор наедине с любимой или Богом.
The very nature of lyrical songs presupposes individual expression of feelings, i.e.

Лирические, сатирические песни,
Lyrical, satirical ones

Автор лирическо- художественных поэтических произведений, зарисовок, эссе о фридайвинге.
Author of lyrical poetry, sketches and essays about freediving.

Психолого- дидактическое исследование проблемы восприятия лирической по эзии учащимися по дросткового возраста.
Psycho-didactic study on the perception of the lyrical poetry of teenage students.

Художник является автором многих лирических пейзажей, выполненных пастелью
Pyotr Chobitko is the author of many lyrical landscapes made in crayons

В 1933 году появляется первая книга Калеко" Лирическая стенограммная тетрадь", которая появилась в Rohwohlt- Verlag.
In 1933, her first book"The lyrical Transcript Bulletin" was published appearing under the Rohwohlt-Verlag.

Я хочу сделать лирическое и нарядное искусство",- объявляет он.
I want to make a lyrical and elegant art"- he declares.

Это смесь лирических нот фортепиано
It's a mix of lyrical piano and heavy,

Я лирическое чудо, детка!
I'm a lyrical miracle- Hey!