Examples of using Lyrical in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Outdoor action is what France's lyrical landscape demands-
The poems are sincere and lyrical, melodic and simple.
Стихи задушевны и лиричны, мелодичны и просты.Petras has a unique sound and the finest kind of lyrical jazz poet.
Poems, Songs and Lyrical Character Sketches.
He's a lyrical miracle, baby.
His works range from lyrical abstractionism, through geometric abstractionism,
Его работы варьируются от лирический абстракционизм, через геометрический абстракционизм,Even the early work of the artist surprisingly lyrical"Autumn day.
Уже ранние работы художника удивительно лиричны" Осенний день.I assure you, once you view the final version… with Mister Herrmann's lovely, lyrical score.
Уверяю, когда вы посмотрите финальную версию с прекрасной, лирической музыкой мистера Херрманна.He's a lyrical miracle, baby.
Я лирическое чудо, детка.Beautiful panoramas and the lack of fuss create its own special lyrical tune.
Красивые панорамы, отсутствие суеты настраивают на свой особый лирический мотив.His solo live concert was rich with not only lyrical music but expressiveness as well.
Его сольный живой концерт был богат не только лирической музыкой, но и выразительностью.».Lyrical Protest.
Лирическое отступление.The strongest and lyrical path of the Armenian qanun begins with her.
С нее начинается самый сильный и лирический путь армянского кануна.After the war, he began to create abstract works in the vein of lyrical abstraction.
После войны начал создавать абстрактные картины в духе французской лирической абстракции.Lyrical Epistles.
Лирическое отступление.Diversified, melodious and rhythmic, lyrical and aggressive….
Многоликий, мелодичный и ритмичный, лирический и агрессивный.Ilya Tuktash created in a genre of lyrical poetry.
Илья Тукташ творил в жанре лирической поэзии.As it seems, here again there will be pertinently small lyrical digression.
Как кажется, здесь опять будет уместно небольшое лирическое отступление.They wanted the music to be lyrical, sentimental and have sadness in the sound for this title.
Они хотели, чтобы музыка была лирической, сентиментальной и грустной одновременно.Initially, this maqom represented a lyrical mood.
Первоначально, этот маком выражал лирическое настроение.
