LYRICAL in Chinese translation

• 抒情

Examples of using Lyrical in English and their translations into Chinese

The lyrical image in the music, the deep feelings of fullness and the optimistic affirmation of life are always noticed.
乐曲中的抒情性形象、满盈的深刻感情和对生活的乐观肯定，总是为人所瞩目。

While evoking with its lyrical title the natural order of the seasons, this is yet another tale about the story of modernisation.
由它诗意的标题可以想到自然季节的规律，这是另一个关于现代化的故事。

These lines are known to be so lyrical that they are compared to lyrics of a song, hence the slang term.
这些诗句是如此的抒情，以至于可以与一首歌的歌词相比较，因此才有了这个俚语。

In May 2006, World Entertainment News Network announced that revelations of the song's lyrical content had angered the families of 9/11 victims.
年6月，世界娱乐新闻网宣布，歌曲遭到泄露的歌词内容已经激怒了9/11遇难者的亲属。

The same fear makes Chinese leaders reluctant to wax lyrical about a China model.
同样的担忧使中国领导人不愿对“中国模式”以抒情的方式表达。

Arirang, lyrical folk song in the Republic of korea(2012).
年，韩国传统民谣《阿里郎》（Arirang,lyricalfolksongintheRepublicof.

As he started to make more personal films late in life- such as Madame l'Eau- the same lyrical style reappears.
再往后，当他在后期开始执导更加个人化的电影，例如[水夫人]Madamel'Eau时，再现了同样诗意的风格。

Stylistically, intermezzi of the 19th century are usually lyrical and melodic, especially compared to the movements on either side, when they occur in larger works.
在风格上，19世纪的intermezzi通常是抒情和旋律，特别是与两侧的动作相比，当它们出现在较大的作品中时。

Tibetan nomads use singing not only to demonstrate one's vocal ability and lyrical creativity, but also- and perhaps more importantly- as a form of heightened expressive art.
藏族游牧民族不仅用歌唱来表现一个人的声乐能力和抒情创造力，而且更重要的是，利用歌唱作为一种高度表现艺术的形式。

The literary heritage of Shah Ismayil Khatai consists of“Divan” written in Azerbaijani language, narrative poems, lyrical attachments, Mesnemiah, and poem“Duhnama”.
ShahIsmayilKhatai的文学遗产包括用阿塞拜疆语写成的“Divan”，叙事诗，抒情附件，Mesnemiah和诗“Duhnama”。

Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky's extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems b….
按作者伊丽莎白·吉尔伯特选择了作为她的十个最喜欢的书之一,丹尼尔Ladinsky的效果或特殊250令人难忘的抒情诗由哈菲兹.

It's for predicting progressive rock: that loose genre praised and derided in equal measure for its musical, lyrical and, importantly, visual concept albums.
这是为了预测进步的摇滚乐：这种宽松的风格在音乐，抒情和重要的视觉概念专辑中被同等的赞美和嘲讽。

He collected several volumes of folk prose and poetry, including a book of over 100 lyrical and epic songs learned as a child and written down from memory.
他收集了数卷的民间散文和诗歌，包括一本自幼学习并从记忆中写下的100首抒情的和史诗般的歌曲的书。

The lyrical, romantic and beautiful styles in Russian art, both in the old artists and in young artists' works, have been brought into full flourish.
俄罗斯艺术所蕴含的抒情、浪漫、美好的风格，不论是在老艺术家还是在年轻新秀的作品中，都得到了淋漓尽致的表现与发扬光大。

For Reem Kassis, author of the cookbook The Palestinian Table, the word starts with something like a sigh,“haahmus”- a lyrical, open-throated hum in Arabic.
对于ReemKassis，食谱作者巴勒斯坦桌，，这个词以叹息之类的词开头，“哈默斯-抒情诗，阿拉伯语中嗓子张开的嗡嗡声。

The Lyrical Age.
抒情时代.

Translating Lyrical Intimacy.
翻译抒情亲密.

Through their lyrical….
凭借着抒情的…….

Lyrical abstraction(or heated abstract).
抒情抽象（或称热抽象）。

Lyrical poetry has certainly broken its barriers.
抒情诗无疑已经打破了束缚它的障碍。