LYRICAL in Slovak translation

• lyrický
• textov
• textový
• lyrika
• lyrické
• lyrická
• lyrickej

Examples of using Lyrical in English and their translations into Slovak

it is useless to be too lyrical in wanting to build beautiful sentences,
je zbytočné byť príliš lyrický, keď chcú vytvárať krásne vety,

Lyrical themes in thrash metal include warfare,
Medzi námety textov v thrash metale patria izolácia,

part of the band, due to conflicting views on lyrical concepts of the upcoming album.
už nebude súčasťou kapely ABBATH kvôli konfliktným názorom na textový koncept nadchádzajúceho albumu.

Lyrical is expansive
Lyrika! je expanzívna

signifying rock and the lyrical hero trying to fight fate.
ktoré označujú rock a lyrický hrdina sa snaží bojovať s osudom.

I approached him with a quite elaborate lyrical concept about a person named Abderrahmane
Spojil som sa s ním a prebrali sme dosť vypracovaný textový koncept o osobe menom Abderrahmane

Mozart also used musical means of expression by contrasting lyrical and tragic themes,
Mozart taktiež využil hudobné vyjadrenie kontrastujúc lyrické a tragické témy, eleganciu

provides a lyrical tone which embodies the brass band sound.
poskytuje lyrický tón, ktorý stelesňuje zvuk dychovej hudby.

Gold's prose was famously lyrical, no doubt a result of his training as a classical musician at the University of California, Los Angeles(UCLA).
Zlatá próza bola famózne lyrická, bezpochyby výsledkom jeho výcviku klasického hudobníka na Kalifornskej univerzite v Los Angeles(UCLA).

Pastel pacifying colors, lyrical and reserved-melancholic images of the work tell us about the harmonious state in which Beethoven was at the time of her writing.
Pastelské upokojujúce farby, lyrické a rezervované melancholické obrazy diela nám hovoria o harmonickom stave, v ktorom bol Beethoven v čase písania.

In total, it's very likely that the younger Altman earned the equivalent of $5-8 million dollars for his lyrical contribution.
Celkovo je veľmi pravdepodobné, že mladší Altman získal ekvivalent$ 5-8 miliónov dolárov za jeho lyrický prínos.

The lyrical part is completely in Chris' hands,
Lyrická časť je úplne v rukách Chrisa,

Vam will see a great collection of lyrical comedy, melodramas,
Vam uvidíte veľkú zbierku lyrické komédia, melodrámy,

This is the home of morna, the lyrical music of Cape Verde,
Toto je domov mornej, lyrickej hudby Kapverd,

symphony)- characteristic performance in the concert hall, lyrical tone as the author's self-expression.
symfónia)- charakteristický výkon v koncertnej sále, lyrický tón ako autorovo autoreflexie;

The lyrical mood of the romance creates a beautiful melodic line,
Lyrická nálada romantiky vytvára krásnu melodickú líniu,

intensely lyrical, and written in a free rhyming prose that echoes the style of the pagan poets of Muhammad's Arabia.
intenzívne lyrické a písané vo voľnom rýme prózy, ktorá sa ozýva v štýle pohanských básnikov Mohamedovej Arábie.

dreaming, lyrical, and musical atmospheres is reflected in his paintings depicting the evening
snovej, lyrickej a hudobnej atmosfére sa odráža v jeho obrazoch zobrazujúcich večer

open and, lyrical styles are typical;
otvorené a lyrický štýl sú typické;

floating lines, lyrical and light, but at the same time give people ups and downs.
plávajúce čiary, lyrické a ľahké, ale zároveň dáva ľuďom pocit vzostupu a pádu.