Examples of using Лэндис in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мама,… ты идешь на бокс с майором Лэндисом?
Мы много слышали о тебе и майоре Лэндисе.
They all said things about you and Major Landis.И сейчас я теряю майора Лэндиса.
And now I'm losing Major Landis.Официант, еще один напиток мистеру Лэндису.
Waiter, bring Mr. Landis another drink.Не беспокойтесь о мистере Лэндисе.
You needn't worry about Mr. Landis.Никто из нас не стрелял в Лэндиса, это верняк.
It's a cinch none of us shot Landis.Вы слышали, чтобы кто-нибудь выходил вслед за мистером Лэндисом?
Did you hear anyone leave the house after Mr. Landis left?сравните пули с той, которая убила Лэндиса.
check them with the bullet that killed Landis.Полиция связывает эту смерть с убийством Лэндиса.
Police link this murder with the Landis killing.Никто по ней не спускался, и Лэндиса убили не в ее комнате.
No one did come down that ladder, and Landis wasn't killed in her place.Я выяснил, что он пытался ограбить Лэндиса и ему пришлось его убить.
I figured he would tried to hold up Landis and had to kill him.Я рад тому, что знал Лэндиса.
I'm grateful to have known landis.Братья Блюз»( англ. The Blues Brothers)- американский комедийный киномюзикл 1980 года, снятый режиссером Джоном Лэндисом.
The Blues Brothers is a 1980 American musical comedy film directed by John Landis.Милтон мог убить Диану за то, что она спала со мной и Лэндисом.
Milton could have killed Diane for sleeping with me and Landis.Джессика остается с появившимися Лэндисом и Рэнди.
Jessica is confronted by Landis and Randy.Тогда Лэндиса назначили в Квантико инструктором в школу подготовки кандидатов в офицеры морской пехоты.
That's when landis was assigned To quantico as an instructor for marine officer candidate school.Приговоренный к заключению Судьей Лэндисом и отпущенный под залог,
Sentenced to prison by Judge Landis and released on bail,Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса.
Only a matter of time before it comes back as a match To the one used to kill captain landis.Ладно, я закончила анализ ножа Касима… лезвие модели не согласуется с ранами капитана Лэндиса.
Okay, so I finished analyzing Qasim's knife-- the blade pattern is not consistent With the wounds on captain landis.Мы провели экспертизу- оказывается, твой нож совпадает с ножом, которым убили капитана Лэндиса.
We ran forensics-- turns out your knife is a match To the one that killed captain landis.
