МАДЕЙРА in English translation

• madeira

Examples of using Мадейра in Russian and their translations into English

Является эндемиком Португалии Мадейра.
It is endemic to the Madeira Islands Portugal.

Также нерегулярно гнездится на Азорских островах и острове Мадейра.
It is also found on the Azores and the Madeira Islands.

Родился на острове Мадейра.
He was born on the island of Maui.

Эндемик острова Мадейра.
Account of the Island of Madeira.

В любое время года не теряет своей популярности среди туристов остров Мадейра.
At any time, does not lose its popularity among tourists the island of Madeira.

Основные характеристики 44- футовая" Мадейра"- океанская парусная яхта для тех, чьи требования это:
The 44 foot"MADEIRA" is an ocean sailor for those who insist on safety,

Отгрузки, направляющиеся Мадейра и Азорские острова осуществляется через транспортную компанию CORREOS
Shipments bound for Madeira and the Azores made through the transport company CORREOS

Это произошло на португальском острове Мадейра в 2012- 2013 гг., когда переносчиками инфекции были комары рода Aedes aegypti.
This was on the Island of Madeira, Portugal in 2012- 2013 with the virus being spread by Aedes aegypti mosquitoes.

Он состоит из островов Мадейра и Порту- Санту
It consists of the islands of Madeira and Porto Santo

Компания, зарегистрированная в пределах юрисдикции Мадейра, дает ее владельцам право на участие в международной зоне свободной торговли FTZ.
A company registered within the jurisdiction of Madeira allows its owners to participate in the international free trade area FTZ.

Родиной вида является Мадейра, Канарские острова,
It is native to Madeira, the Canary Islands,

на острове Мадейра.
on the island of Madeira.

А если этого недостаточно, то можно отправиться в 1- дневное путешествие по великолепному острову Мадейра.
And if that is not enough, the wonderful island of Madeira is perfect for a day trip.

АВ- свищей на острове Мадейра, Португалия.
AV fistulas at the Madeira island, Portugal.

известные как« Grutas de São Vicente», где вы узнаете, как сформировался вулканический остров Мадейра.
as"Grutas de São Vicente", where you will find out how the volcanic island of Madeira was formed.

Но в 1829 году принял под командование фрегат HMS Ariadne с заданием поиска мелей и скрытых подводных опасностей вокруг острова Мадейра и Канарских островов.
In 1829, he was commanding the frigate HMS Ariadne on a mission to search for shoals around the Madeira and Canary Islands.

Триштан Ваш Тейшейра открыли остров Мадейра в Атлантическом океане.
Prince Henry the Navigator, discover the Madeira Islands.

Выйдя из поселения Тапирапуан на севере штата Мату- Гросу, ее члены отправились на северо-запад, чтобы достигнуть крупнейшего притока Амазонки- реки Мадейра.
He set out from the settlement of Tapirapuã in northern Mato Grosso heading northwest to meet up with the Madeira river, which is a major tributary of the Amazon River.

Хосе Баррос, бывший преподаватель английского языка, познакомился с Леонарду Жардимом, когда тот начинал свою тренерскую карьеру в“ Камаче”( Мадейра).
Former English teacher, José Barros met Leonardo Jardim when the latter started his coaching career at Camacha(Madeira Island).

В 2008, сопровождал делегацию Бразилии в биеннале Мадейра и Мальты, из которых заместитель президента.
In 2008, accompanied the Brazilian delegation to the Biennial of Madeira and Malta, of which is Vice President.