МАММОГРАФИЯ in English translation

• mammography
• mammogram

Examples of using Маммография in Russian and their translations into English

была статья, согласно которой маммография не может быть оправдана.
there was an article according to which mammographies can not be justified.

Рентгеноскопии рака груди: маммография женщин в возрасте 45- 65 лет проводится каждые два года.
Breast cancer screening: Mammography examinations of women once every two years between the ages of 45 and 65.

Если маммография показывает DCIS,
If the mammography reveals DCIS,

Маммография не является эффективным методом при проведении скрининга бессимптомных молодых женщин( до 40 лет) для выявления онкологических заболеваний груди.
The mammography is not an effective method of screening for asymptomic young women(up to 40 years old) to reveal breast cancer.

Оценка программы" Маммография" в соответствии с рекомендациями в Европейских стандартах обеспечения качества маммографических обследований.
Evaluation of the Mammography Programme(PM) in light of the"European Guidelines for Quality Assurance in Mammography Screening": 1999/2002 results.

Г-жа Адрианссенс( Бельгия) говорит, что во франкоязычном сообществе также предоставляется бесплатная маммография женщинам, принадлежащим к указанной группе,
Ms. Adriaenssens(Belgium) said that the French Community also offered free breast cancer screening for women in the target group

Руководители программы" Маммография" подготавливают перенос данных демографического, медицинского и эпидемиологического характера программы" Маммография" в систему RIS( Радиологическая информационная система),
The Mammography Programme managers are preparing to transpose demographic, medical and epidemiological data from the Mammography Programme into the Radiological Information System, in order to facilitate transmission of mammographic data

проведение профилактических скрининг-тестов, таких как маммография и мазок Папаниколау,
preventive screening tests such as mammographies and pap smears,

Армяно- американский" Центр маммографии"( действует с 1998г.);
The U.S. Armenian Mammography Centre(in operation since 1998);

Более 300 женщин были отправлены на обследование рентгеном маммографию.
More than 300 women were referred for X-ray examination mammography.

Папаниколау и маммографию.
Pap tests, and mammograms.

Причиной этого является то, что маммографии часто обнаруживает предшественник рака" Проточная карциномой- in- situ», DCIS.
The reason for that is that mammographies often reveal a precursor to cancer"Ductal carcinoma-in-situ", DCIS.

инновации и качество в маммографии.
Innovation and Quality in Mammography.

После 50 лет необходимо проходить маммографию каждый год.
After 50 it is necessary to pass mammography every year.

Ранняя диагностика рака груди с цифровой маммографией.
Early detection of breast cancer with digital mammography.

Компьютерная томография помогает диагностировать опухоли, которые не были обнаружены во время маммографии.
Computer tomography helps to diagnose tumors that were not detected during mammography.

Закон№ 11695 от 12 мая 2008 года об учреждении Национального дня маммографии.
Law No. 11,695 of May 12, 2008, which establishes National Mammography Day.

Включая маммографию и другие методы профилактики рака груди,
Includes breast cancer and other breast screenings,

был обнаружен часто в маммографии.
was discovered frequently in mammography screening.

Лекции по таким темам, как программа маммографии, менопауза и остеопороз,
Conferences on the theme of the mammography programme, menopause