МАРМАРА in English translation

• marmara

Examples of using Мармара in Russian and their translations into English

Когда Наира Мкртчян вошла в офис издания" Мармара" в 1997 году, она и представить себе не могла, что редакция газеты на армянском языке
When Naira Mkrtchyan stepped into the office of Marmara in 1997, she did not imagine that the Armenian-language newspaper published in Istanbul,

Что Вагф группы Мармара осуществляет плодотворную работу в области развития связей между нашими странами,
Stating that the Vagf of the Marmara Group does useful work for development of relations between the two countries,

Длина- 31 м и высота- 6, 8 м. Особняк Эсма Султан, управляемый сетью отелей Мармара, как место проведения разнообразных встреч
Esma Sultana Mansion, run by The Marmara Hotel chain as a venue for various meetings

посещение Мармары- это« нужно делать».
visiting Marmara is a"must do.

Фрахт из Ростова на Мармару на базе пшеницы 26- 27 дол/ т.
Wheat parcels from Rostov to Marmara are shipped at usd 26-27 pmt.

Партию пшеницы из Ростова на Мармару можно отправить по ставке 27- 29 дол/ т.
Wheat parcels from Rostov to Marmara are shipped at usd 27-29 pmt.

С 1992- 1995 гг. стал докторантом Университета Мармары Турецкой Республики.
Heydar Asadov became a doctoral candidate of Marmara University of Turkey Republic between 1992 and 1995.

Что дает методика по Мармару.
What makes the technique of Marmara.

За пятнадцать минут от Мармары можно попасть на Невский проспект
Fifteen minutes from the Marmara can get on Nevsky Prospect

От Мармары за очень короткое время можно добраться до одной из главных достопримечательностей славного города- Невского проспекта.
Of Marmara in a very short time you can get to one of the main attractions of the glorious city- Nevsky Prospect.

историческому водному пути, соединяющему Черное море и Мармару, известную как Босфор.
historic waterway that connects the Black Sea and the Marmara known as the Bosphorus.

Социально-политическая газета' Мармара'.
Marmara' socio-political daily.

Кого мне благодарить, Мармара?
Who do I thank, Marmara?

Лечение раненых на судне" Мави Мармара.
Treatment of injured on the Mavi Marmara.

Подготовка и планирование на судне" Мави Мармара.
Preparation and planning on the Mavi Marmara.

торговый центр Мармара Парк.
shopping malls like Marmara Park& Torium.

Мармара твоя мать, и ты всегда… будешь нашим сыном.
Marmara is your mother. And you will always be our son.

В сообщество входит село Мармара.
Majority of them are Maratha community.

Ряд зданий факультетов Стамбульского университета и Университета Мармара также расположены в Нишанташи.
A number of the faculty buildings of the Istanbul University and Marmara University are also located in this area.

Один из членов израильского Кнессета Ханин Зуаби была пассажиром на судне" Мави Мармара.
One member of the Israeli Knesset, Haneen Zouabi, was a passenger on the Mavi Marmara.