МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ in English translation

• logistics
• logistical

Examples of using Материально-технического обеспечения in Russian and their translations into English

Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), отчасти те же функции, тот же уровень.
Redeployment(to Logistics Operations Section), partly same functions, same level.

Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Redeployment(to Logistics Operations Section), same functions.

Перевод 3 должностей( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Redeployments(to Logistics Operations Section), same functions.

Организация функций материально-технического обеспечения и закупок.
Organization of logistics and procurement functions.

Служба материально-технического обеспечения осуществляла успешное руководство следующими видами деятельности.
Logistics Support Services successfully managed the following activities.

Батальон материально-технического обеспечения численный состав- 380 человек.
A logistic support battalion 380 troops.

Кроме того, может быть создан узел материально-технического обеспечения в Ниамее, когда это будет сочтено необходимым.
A logistics node could also be established in Niamey when considered necessary.

Батальон материально-технического обеспечения( численный состав- 450 человек);
A logistical support battalion(450 troops);

В Объединенный центр материально-технического обеспечения, Группу по вопросам принадлежащего контингентам имущества.
To Joint Logistics Operations Centre, Contingent-owned Equipment Unit.

В Объединенный центр материально-технического обеспечения( 1) и Секцию управления системой снабжения 1.
To Joint Logistics Operations Centre(1) and Supply Chain Section 1.

Отдел материально-технического обеспечения/ Департамент полевой поддержки.
Logistics Support Division/Department of Field Support..

Iii проблемы материально-технического обеспечения, включая отдаленность мест, препятствующую быстрому предоставлению чрезвычайной помощи и восстановлению;
Iii Logistic problems, including remoteness related to the provision of rapid disaster relief and reconstruction;

Источники финансового и материально-технического обеспечения деятельности ИА;
Sources of financial and inventory- logistical support of NA;

Ассигнования на поездки сотрудников Отдела материально-технического обеспечения в 2009/ 10 году распределяются следующим образом.
The travel requirements for the Logistics Support Division in 2009/10 are as follows.

Центр материально-технического обеспечения, разведывательный батальон.
Logistic Centre, Reconnaissance Battalion.

В оказании технических консультаций в области материально-технического обеспечения, планирования и управления;
Technical advice in the areas of logistics, planning and management.

Отдел материально-технического обеспечения/ Служба транспорта
Logistics Support Division/ Transportation

A Центр материально-технического обеспечения, разведывательный батальон.
A Logistics Centre, Reconnaissance Battalion.

Секция материально-технического обеспечения.
Conversions Logistics Operations Section.

Уровень имеющегося материально-технического обеспечения, включая объекты и средства связи;
The level of logistical support available, including facilities and communications; and.