МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНАЯ in English translation

• interfaith
• inter-faith
• interreligious
• interdenominational
• sectarian
• inter-denominational

Examples of using Межконфессиональная in Russian and their translations into English

а также межконфессиональная молитва о мире,
as well as an interfaith prayer for peace,

Южноамериканский совет по делам индейцев, Международная межконфессиональная организация, Организация по наблюдению за деятельностью ООН.
Indian Council of South America, Interfaith International, United Nations Watch.

Украинское библейское общество- межконфессиональная христианская организация, цель которой- перевод,
The Ukrainian Bible Society is an interfaith Christian organization whose purpose is to translate,

для которой характерна межнациональная, межконфессиональная, межрасовая, межкультурная
tolerant of ethnic, religious, racial, cultural

научные основы, межконфессиональная коммуникация и педагогические принципы христианской экологической этики»( UKR 19416)
scientific foundations, interfaith communication and pedagogical principles of Christian environmental ethics"(UKR 19416)

Межконфессиональная христианская ассоциация" Открытые двери" сообщила о том,
An inter-faith Christian association,"Portes Ouvertes", reported that Hassan Shahjamali,

Межконфессиональная гармония является давней традицией в Мьянме,
Interfaith harmony was a time-honoured tradition in the country,

РИСУ была информационным партнером нескольких мероприятий, среди них: Межконфессиональная молитва за единство христиан,
RISU was a media partner at several events, including: the Interreligious Prayer for Christian Unity,

Межконфессиональная христианская ассоциация" Открытые двери" сообщила о том,
An inter-faith Christian association,"Portes Ouvertes", reported that Hassan Shahjamali,

по наблюдению за осуществлением прав человека", Международная межконфессиональная организация, организация" Африканская встреча в защиту прав человека.
Human Rights Watch, Interfaith International, Rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme.

образован в декабре 1996 года как межконфессиональная организация с целью объединения усилий конфессий в деле духовного возрождения Украины
was formed in December 1996 as an interdenominational institution to unite the efforts of confessions in the process of spiritual revival of Ukraine

Межконфессиональная и международная федерация за мир во всем мире( МКМФММ)
Interreligious and International Federation for World Peace(IIFWP)

Вскоре трехсторонняя межконфессиональная львовская окружная комиссия распалась, так как представители УПЦ и УАПЦ вышли из нее,
Soon afterwards, the trilateral, inter-denominational Lviv regional commission fell apart when representatives of the Ukrainian Orthodox Church

Сегодня на Михайловской площади в Киеве состоялась общая межконфессиональная Всеукраинская молитва в память о погибших во Второй мировой войне,
Today on Mykhailivska Square in Kyiv, a national interdenominational prayer was held in memory of the fallen during World War II,

Вскоре будет опубликована межконфессиональная платформа, которая будет способствовать диалогу,
An interfaith framework was due to be published; that would facilitate dialogue,

В рамках совместной программы Организации Объединенных Наций по борьбе с насилием в отношении женщин была создана межконфессиональная платформа, которая позволяет религиозным лидерам делиться стратегиями по обеспечению прав женщин
In a United Nations joint programme to address violence against women, an interfaith platform was created for religious leaders to share strategies to ensure women's rights and religiously grounded ways

Международная межконфессиональная организация, организация" Африканская встреча в защиту прав человека" и Фонд Аль-Хакима в своем совместном заявлении заявили,
Interfaith International, Rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme and the Al-Hakim Foundation,

политическая нестабильность, межконфессиональная напряженность и укрепление традиционных
the political instability, sectarian tensions and rise in traditional

в 2007 году властями кантона Во была создана межконфессиональная рабочая группа, состоящая из представителей христианства,
the Canton of Vaud had established an interreligious working group in 2007 consisting of representatives of the Christian,

Ассамблеи народа Казахстана( АНК), состоится круглый стол на тему:« Межэтническая и межконфессиональная толерантность- основа устойчивого развития Казахстана»,
have been held a roundtable discussion on theme" Ethnic and religious tolerance- the basis of sustainable development of Kazakhstan", dedicated to the