МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ in English translation

• meteorological
• weather
• meteorology
• meterological

Examples of using Метеорологических in Russian and their translations into English

Воздействие гидрологических и метеорологических условий;
The impact of hydrological and meteorological conditions;

Содействие укреплению потенциала метеорологических и гидрологических служб наименее развитых стран.
Support enhancing the capacity of meteorological and hydrological services of least developed countries.

Самуэл Мучеми Программа государственных метеорологических служб Всемирной метеорологической организации.
Samuel Muchemi World Meteorological Organization Public Weather Services Programme.

В Кыргызстане качество метеорологических данных не соответствует даже базовым рекомендациям ВМО.
In Kyrgyzstan the quality of meteorological does meet even WMO basic recommendations.

Региональный банк метеорологических и экологических данных.
Regional databank on meteorological and environmental data.

Воздействие метеорологических и других факторов на оценку изменений уровня урожайности сельскохозяйственных культур; и.
Influence of meteorological and other factors on estimates of changes in crop yield; and.

Наличие метеорологических станций и станций наблюдения.
Availability of meteorological and monitoring stations.

Региональный банк метеорологических и экологических данных.
Regional data bank on meteorological and environmental data.

Мониторинг метеорологических, гидрологических, геологических
Monitoring of meteorological, hydrological, geological

Плотность размещения метеорологических и гидрологических станций недостаточна для эффективного охвата мониторинга засухи.
The density of meteorological and hydrological stations is insufficient to provide adequate coverage for drought monitoring.

Сторонам рекомендуется осуществить обзор информации, использующейся для моделирования в метеорологических синтезирующих центрах.
Parties are encouraged to review the information used for modelling at the Meteorological Synthesizing Centres.

Раздел" Метеорологические сообщения" содержит информацию о метеорологических условиях на данном участке фарватера.
The Weather message contains information about the weather conditions for a fairway link.

Также В. И. Ковалевский занимался изучением влияния на урожай метеорологических, гидрологических и температурных факторов среды.
Also, Kovalevsky studied the effect of meteorological, hydrological, and temperature factors on harvest.

Пять Сторон охарактеризовали усилия по укреплению потенциала метеорологических и климатологических служб;
Five Parties referred to capacity-building efforts aimed at meteorological and climatological services;

Метеостанция- прибор, предназначенный для измерения различных метеорологических показателей, который содержит в себе набор специальных датчиков.
Weather station is a device used for measuring of different weather parameters that includes a set of special sensors.

Проект ГАС" Исследования метеорологических и экологических параметров в городах" находился среди участников создания Шанхайской многоцелевой системы раннего оповещения,
The GAW Urban Research Meteorology and Environment Project was participating in the Shanghai Multi-hazard Early Warning System, which was expected

Существующая сеть метеорологических наблюдений в общем обеспечивает покрытие всей территории страны и сбор необходимых погодных параметров и характеристик.
The existing network of weather observations generally ensures coverage of the country's area with weather parameters and characteristics.

Швеция участвует в осуществлении таких метеорологических программ ЕКА
Sweden participates in the meteorology programmes of ESA

Как вы видите из ваших глобальных метеорологических сводок, катаклизмы начались, поскольку это имеет отношение к климату.
As you are seeing from your global weather reports, cataclysms have begun as far as the climate is concerned.

модернизации их национальных метеорологических и гидрологических служб.
upgrading their national meterological and hydrologic services.