METEOROLOGICAL CONDITIONS in Russian translation

• метеорологических условий
• метеоусловий
• погодных условий
• метеорологические условия
• метеорологических условиях
• метеорологическим условиям

Examples of using Meteorological conditions in English and their translations into Russian

The type of burning biomass and the prevailing meteorological conditions are likely to affect the amount
Вид сжигаемой биомассы и метеорологические условия обычно влияют на количество

Loss of control during an attempted go-around below Decision Height in Instrument Meteorological Conditions IMC.
Потеря управления во время попытки ухода на четвертый круг ниже высоты принятия решения в приборных метеорологических условиях ПМУ.

Rates may vary a great deal according to both wage costs and the meteorological conditions.
Нормы могут очень сильно варьироваться в зависимости от издержек на зарплату и метеорологических условий.

shallow depending on several factors such as the physical characteristics of the region, the meteorological conditions and the recharge and exploitation rates.
в зависимости от ряда факторов, таких, как физические особенности региона, метеорологические условия, питание и степень эксплуатации.

performed in two sites in the Helsinki area and under various meteorological conditions.
на двух участках в районе Хельсинки, Финляндия, при разных метеорологических условиях.

plant types, and meteorological conditions.
а также метеорологических условий.

became poor meteorological conditions and icing of the wings.
стали плохие метеорологические условия и обледенение крыльев.

annual variations in meteorological conditions.
ежегодные колебания в метеорологических условиях.

Bangladesh created a cyclone warning system that relies on volunteers to alert villages of approaching meteorological conditions.
В Бангладеш была создана система предупреждения о циклонах, основой которой является деятельность добровольцев по оповещению жителей деревень об изменении метеорологических условий.

The methodology for the quantitative risk assessment includes the frequency of failures(that trigger accidents), meteorological conditions, models for effect calculations
Методика количественной оценки рисков включает в себя частотность отказов оборудования( которые вызывают аварии), метеорологические условия, модели расчета воздействия

by taking into account the meteorological conditions bad weather.
принятии во внимание метеорологических условий плохой погоды.

The environmental work carried out by COMRA in 2009 consisted of the collection of a set of environmental baselines including meteorological conditions, and physical, chemical,
Проведенные КОИМРО в 2009 году экологические работы заключались в сборе комплекса фоновых данных, включая метеорологические условия и физические, химические,

harsh meteorological conditions and poor or non-existent infrastructure, UNHCR managed to relocate 122,000 refugees to safe locations away from the border.
в суровых погодных условиях и при слаборазвитой или отсутствующей инфраструктуре УВКБ удалось переместить 122 000 беженцев в безопасные районы подальше от границы.

Meteorological conditions, defining development of deflationary processes,
К метеорологическим условиям, определяющим развитие дефляционных процессов,

Data about the meteorological conditions in the area of the crash,
Данные о метеорологической обстановке в районе крушения судна,

For example, global warming is a hyperobject that impacts meteorological conditions, such as tornado formation.
Например, глобальное потепление является гиперобъектом, которое воздействует на метеорологические условия, как, напромер, образование торнадо.

For each field, you can view current meteorological conditions, the 14-day weather forecast,
Для каждого поля вы можете посмотреть текущую метеообстановку, прогноз на 2 недели,

swell and other meteorological conditions; navigation regime;
волнение и другие гидрометеорологические условия; режим плавания;

meteorological information about the current status of water bodies and meteorological conditions in their basins is the most important work of the service of hydrological forecasts.
метеорологических сведений о текущем состоянии водных объектов и метеорологической обстановки в их бассейнах является важнейшей работой службы гидрологических прогнозов.

Scientists have a fairly good understanding of the development of thunderstorms and mesocyclones, and the meteorological conditions conducive to their formation.
Ученые имеют достаточно хорошее представление о развитии гроз и мезоциклонов, и о метеорологических условиях, способствующих их образованию.