МИНИСТРЫ in English translation

• ministers
• minister

Examples of using Министры in Russian and their translations into English

С заявлениями также выступили министры иностранных дел Намибии
Statements were made by the Ministers for Foreign Affairs of Namibia

В этой связи министры и другие главы делегаций.
In that connection, the Ministers and other heads of delegations.

Министры решили учредить миссию СБСЕ в Таджикистане.
The Ministers decided to establish a CSCE mission to Tajikistan.

Мы, министры и должностные лица.
We, the Ministers and officials.

На Киевской конференции министры согласовали следующие задачи процесса ОСЕ в будущем5.
Ministers at the Kiev Ministerial Conference agreed on the following goals for the future of the EfE process5.

Министры осудили агрессию, развязанную Израилем против Ливана.
The Ministers condemned the Israeli aggression launched against Lebanon.

Премьер-министр, министры обороны/ внутренних дел
Prime Minister, ministers for the Defence and the Interior

Основными правительственными партнерами являются министры внутренних дел и юстиции.
Key governmental partners are ministries of the interior and of justice.

Министры и главы делегаций приняли Декларацию министров..
The Ministers and Heads of Delegation adopted the Ministerial Declaration.

Мы, министры на Конференции в Киеве.
We, the Ministers at the Kiev Conference.

Министры приветствовали идею о создании Комиссии по миростроительству.
The Ministers welcomed the idea of establishing a Peacebuilding Commission.

Министры обсудили ситуацию в бывшей Югославии.
The Ministers discussed the situation in the former Yugoslavia.

Многие министры подчеркивали важность доступа на рынки для развивающихся стран.
A large number of ministers stressed the importance of market access for developing countries.

Министры подтвердили взаимосвязь между международным миром и развитием.
The Ministers reaffirmed that international peace and development are interrelated.

В его работе приняли участие министры юстиции из различных стран мира.
It was attended by ministers of justice from countries around the world.

На сессии выступили министры, высокопоставленные правительственные должностные лица,
Presentations were made by ministers, high-ranking Government officials,

В заседаниях высокого уровня принимали участие министры и представители органов, определяющих государственную политику.
The session's high-level meeting included the participation of ministers and policy makers.

Мой отец говорил, что министры никогда не пишут сами свою речь.
My dad says politicians never write their own speeches.

Министры рассмотрели и поддержали итоги тематических сессий.
The outcomes of the thematic sessions were reviewed and endorsed by the Ministers.

На ряде этих заседаний присутствовали министры.
Some of these meetings were attended by ministers.