МИНИСТРЫ РЕШИТЕЛЬНО in English translation

• ministers strongly
• ministers firmly

Examples of using Министры решительно in Russian and their translations into English

Министры решительно поддержали проект Монтеррейского консенсуса,
Ministers expressed strong support of the draft Monterrey Consensus,

Министры решительно выступили за необходимость повысить уровень осведомленности общественности и поднять проблему палестинских политических заключенных на международный уровень.
The Ministers conveyed their strong support for the need to raise awareness of and internationalize the issue of Palestinian political prisoners.

Министры решительно осудили производимые Израилем изменения географического и демографического характера на оккупированных арабских территориях
The Ministers strongly condemned Israel's geographical and demographical changes in the occupied Arab territories, and regarded these changes as null

Министры решительно осудили чудовищные террористические акты,
The Ministers strongly condemned the heinous terrorist attack in Mumbai,

Министры решительно осудили чудовищный террористический акт,
The Ministers strongly condemned the heinous terrorist attack in Mumbai,

Министры решительно осудили введение односторонних принудительных мер, которые нарушают нормы международного права
The Ministers strongly condemned the imposition of unilateral and coercive measures that violate international law

Министры решительно осудили проявления
The Ministers strongly condemned the manifestations

Министры решительно осудили чудовищный террористический акт,
The Ministers strongly condemned the heinous terrorist attack in Islamabad,

Министры решительно осудили чудовищный террористический акт,
The Ministers strongly condemned the heinous terrorist attack in Islamabad,

Министры решительно осудили чудовищный террористический акт,
The Ministers strongly condemned the heinous terrorist attack in Islamabad,

Министры также решительно осудили террористическое нападение,
The Ministers also strongly condemned the 21 September,

Министры также решительно заявили о своей уверенности в том,
The Ministers also strongly believed that diplomacy

Министры вновь решительно подтвердили юридическое обязательство всех государств- членов нести финансовые расходы Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом
The Ministers strongly reaffirmed the legal obligation of all Member States to bear the financial expenses of the United Nations, in accordance with the Charter,

Министры вновь решительно подтверждают юридическое обязательство всех государств- членов нести финансовые расходы Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом
The Ministers strongly reaffirm the legal obligation of all Member States to bear the financial expenses of the United Nations, in accordance with the Charter,

Министры вновь решительно подтвердили юридическое обязательство всех государств- членов нести финансовые расходы Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом
The Ministers strongly reaffirmed the legal obligation of all member states to bear the financial expenses of the UN, in accordance with the Charter, and urged all member

где министры вновь решительно отвергли навязывание законов
where ministers once again firmly rejected the imposition of laws

На тридцатом ежегодном совещании министров стран Группы 77 и Китая министры вновь решительно заявили о недопустимости применения экстратерриториальных законов
At the thirtieth annual ministerial meeting of the Group of 77 and China, the ministers once again firmly rejected the imposition of laws and regulations with extraterritorial impact

Совсем недавно на тридцать первом ежегодном совещании министров стран Группы 77 и Китая, состоявшемся в Нью-Йорке 27 сентября 2007 года, министры вновь решительно заявили о недопустимости применения законов
More recently, at the thirty-first Annual Ministerial Meeting of the Group of 77 and China, held in New York on 27 September 2007, the Ministers once again firmly rejected the imposition of laws

Министры решительно осудили террористические акты, совершаемые Жонасом Савимби.
The Ministers strongly condemned the acts of terrorism perpetrated by Jonas Savimbi.

Министры решительно поддержали указанное предложение" как приемлемую основу для незамедлительного политического урегулирования.
The Ministers strongly supported the territorial proposal"as a reasonable basis for an immediate political settlement.