МИРНОЕ СОГЛАШЕНИЕ in English translation

• peace agreement
• peace accord
• peace treaty
• peaceful agreement
• peace deal
• peace agreements
• peace accords

Examples of using Мирное соглашение in Russian and their translations into English

Правительство Албании решительно поддержало Дейтонское мирное соглашение.
The Albanian Government firmly supported the Dayton Peace Accord.

Мирное соглашение по демократической республике конго.
Peace Agreement on the Democratic Republic of the Congo.

Мирное соглашение по Восточному Судану.
Eastern Sudan Peace Agreement.

Мирное соглашение по Дарфуру не было ратифицировано.
The Darfur Peace Agreement was not ratified.

Локоя готов подписать мирное соглашение.
Lokoya is ready to sign the peace agreement.

III. Всеобъемлющее мирное соглашение.
III. Comprehensive Peace Agreement.

Переговоры и мирное соглашение.
Negotiations and the Peace Agreement.

Они обманули его, подписали липовое мирное соглашение.
They tricked him to sign their phony peace agreement.

Мирное соглашение является необходимым первым шагом на пути к национальному примирению и восстановлению.
The Peace Agreement is an essential first step towards national reconciliation and reconstruction.

Мирное соглашение будет подписано на Парижской конференции 14 декабря 1995 года.
The Peace Agreement will be signed at the Paris Conference on 14 December 1995.

Как только заключается то или иное мирное соглашение, мы должны обеспечивать его осуществление.
Once a peace agreement is concluded, we must ensure that it is implemented.

Мирное соглашение может оказаться не единственной жертвой.
The peace agreement may not be the only casualty.

Всеобъемлющее мирное соглашение.
Comprehensive Peace Agreement DPA.

Мирное соглашение было подписано в Париже 14 декабря 1995 года.
The Peace Agreement was signed in Paris on 14 December 1995.

Iii. мирное соглашение по дарфуру.
Iii. the darfur peace agreement, the ensuing.

Он подтверждает, что Мирное соглашение необходимо выполнять строго,
It affirms that the implementation of the Peace Agreement must be strict,

Затем, наконец, было достигнуто мирное соглашение, которое дало нам реальный проблеск надежды.
Then, at last, a peace agreement was reached which gave us a realistic glimpse of hope.

НРЕГ, одна из сторон, подписавших мирное соглашение, входит в состав Союза<< Новая нация.
URNG, a signatory to the peace agreements, is represented by the Alianza Nueva Nación.

Однако в ноябре мирное соглашение было прервано, и в стране вновь вспыхнули боевые действия.
In November 2007 the peace agreement collapsed and war resumed.

Как одна из стран, подписавших Мирное соглашение, Хорватия внимательно следит за его эволюцией.
As one of the signatories of the Peace Agreement, Croatia is closely following its evolution.