МОРСКИХ РЕСУРСОВ in English translation

• marine resources
• maritime resources
• ocean resources
• sea resources
• marine resource

Examples of using Морских ресурсов in Russian and their translations into English

Сейчас регулирование морских ресурсов характеризуется раздробленным
At present, management of ocean resources is characterized by a fragmented

Министерство животноводства и морских ресурсов, НПО, общественные организации.
Ministry of Animal Production and Fish Resources, NGOs, civil society organizations.

Роль устойчивого использования морских ресурсов в продовольственной безопасности;
The role of sustainable use of marine resources in food security;

Министр морских ресурсов и рыболовства, Сьерра-Леоне.
Minister of Marine Resources and Fisheries, Sierra Leone.

Устойчивое освоение морских ресурсов, подводное культурное наследие.
Sustainable development of marine resources, underwater cultural heritage.

Экономическая оценка морских ресурсов и их взаимосвязь со строительством теплоэлектростанций.
Economic assessment of marine reserves and their relationship to the installation of thermal power plants.

Соглашение об охране и освоении морских ресурсов южной части Тихого океана.
Agreement on the Exploitation and Conservation of the Maritime Resources of the South Pacific.

Отмечая вклад морских ресурсов Ангильи в развитие местной экономики.
Recognizing the contribution of the marine resources of Anguilla to its local economy.

Однако в наших научных познаниях морских ресурсов остается поразительный пробел.
However, there exists a breathtaking gap in our scientific knowledge of the resources of sea.

существование зависят от морских ресурсов.
livelihood have depended on the ocean's resources.

Вместо этого он предложил инвестировать средства в разработку морских ресурсов.
Instead, he suggested investment in the development of marine resources.

Продолжается огульное уничтожение морских ресурсов.
The indiscriminate destruction of ocean resources continues.

Прочие события, касающиеся сохранения морских ресурсов и управления ими.
Other developments related to the conservation and management of marine resources.

Наступила новая эра совместного развития и эксплуатации морских ресурсов.
A new era has come for the joint development and exploitation of marine resources.

Россия планирует использовать крупные месторождения морских ресурсов в Арктике.
Russia has plans to exploit the large offshore resource deposits in the Arctic.

Однако мир попрежнему тревожит проблема пиратства и деградации морских ресурсов.
However, the world continues to be troubled by piracy and the degradation of marine resources.

Не имеющая рыночного выражения ценность морских ресурсов и морской среды.
Non-market value of marine resources and environment.

В то же время Конвенция обеспечивает правовую основу для разработки морских ресурсов.
At the same time, the Convention provides a legal framework for the development of marine resources.

особенно морских ресурсов, в интересах населения малых островов и территорий;
particularly marine resources, for the benefit of the populations of small islands and Territories;

Кубинская делегация весьма обеспокоена разграблением и хищнической эксплуатацией сухопутных и морских ресурсов несамоуправляющихся территорий,
His delegation was extremely concerned about the overexploitation and looting of the land and maritime resources of the Non-Self-Governing Territories, and the transformation of those Territories